Тексты песен   >   В > В. Ворон > Эх, водочка

В. Ворон - Эх, водочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Ворон

Название песни: Эх, водочка

Дата добавления: 26.05.2023 | 21:32:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Ворон - Эх, водочка

После первой закусили мы молочной колбасой,
After the first we bite with milk sausage,
А потом ещё налили мы друг другу по одной.
And then we also poured each other one at a time.
После третьей мы решили, что пора потанцевать,
After the third, we decided that it was time to dance,
И давай, как папуасы, с ноги на ногу скакать.
And let's, like Papuans, jump from foot to foot.
А когда, натанцевавшись, пропустили по восьмой,
And when, dantling, they missed the eighth,
Наши глотки затянули: "Еду к миленькой домой".
Our throats dragged on: "I'm going to a nice home."
Ну а после, как тюлени на скалистом берегу,
Well, after, like seals on the rocky shore,
Мы спокойно захрапели аж до самого утру.
We quietly snored right up in the morning.


Эх, водочка, чище, чем на небе звёздочка,
Eh, vodka, cleaner than in the sky of a stars,
Душу греешь, как молодочка, потому тебя и пьём.
You warm your soul like a young woman, because we drink you.
Да, да, да, водочка, для сердец людских находочка,
Yes, yes, yes, vodka, for the hearts of human finds,
От тебя мы словно лодочки, далеко не уплывём.
From you, we like boats, we will not float far.


Поутру, опохмелившись и промыв водой глаза,
In the morning, daring and washed with water, eyes,
Наши башни загудели, как под током провода.
Our towers buzzed, like under the current of the wires.
И под сердцем заскрипела беспокойная душа,
And a restless soul creaked under her heart,
Словно старая телега, все четыре колеса.
Like an old cart, all four wheels.
В тот же миг нас осенило, что пора в ларёк бежать,
At the same moment we dawned on us that it was time to run to the stall,
Затоварить бочку пива, море водочки набрать.
To sleep a barrel of beer, to type the sea of vodka.
И продолжить танцы-шманцы под глухой магнитофон,
And continue the dancing of the Schmans under the deaf tape recorder,
Завопит свои романсы, ах, бескрайний наш район.
He will scream his romances, ah, the endless of our district.


Эх, водочка, чище, чем на небе звёздочка,
Eh, vodka, cleaner than in the sky of a stars,
Душу греешь, как молодочка, потому тебя и пьём.
You warm your soul like a young woman, because we drink you.
Да, да, да, водочка, для сердец людских находочка,
Yes, yes, yes, vodka, for the hearts of human finds,
От тебя мы словно лодочки, далеко не уплывём.
From you, we like boats, we will not float far.


По стаканам всем разлили наш божественный сироп
Our divine syrup was poured into all glasses
И без страха в душу влили под жульен и эскалоп.
And without fear, they poured into the soul under Zhulien and Escalop.
И душа, как колесница, понеслась без крика в рай,
And the soul, like a chariot, rushed without a scream to paradise,
Наш девиз: "Побольше водки", а речёвка: "Наливай"!
Our motto: "More vodka", and a speech: "Pour"!


Водочка, чище, чем на небе звёздочка,
Vodka, cleaner than in the sky of a star,
Душу греешь, как молодочка, потому тебя и пьём.
You warm your soul like a young woman, because we drink you.
Да, да, да, водочка, для сердец людских находочка,
Yes, yes, yes, vodka, for the hearts of human finds,
От тебя мы словно лодочки, далеко не уплывём.
From you, we like boats, we will not float far.


Да-да-да, водочка, чище, чем на небе звёздочка,
Yes, yes, vodka, cleaner than in the sky of the stars,
Душу греешь, как молодочка, потому тебя и пьём.
You warm your soul like a young woman, because we drink you.
Да, да, да, водочка, для сердец людских находочка,
Yes, yes, yes, vodka, for the hearts of human finds,
От тебя мы словно лодочки, далеко не уплывём.
From you, we like boats, we will not float far.