Тексты песен   >   В > В. Березкин > Ждем...

В. Березкин - Ждем... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Березкин

Название песни: Ждем...

Дата добавления: 15.10.2023 | 02:02:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Березкин - Ждем...

***
***
На небе мокрыми тяжелыми тряпками
In the sky wet heavy rags
Черные грязные тучи,
Black dirty clouds,
И отчего-то становится как-то не так,
And for some reason it becomes somehow wrong
Как-то на душе становится вязко, тягуче.
Somehow in the soul it becomes viscous, viscous.
Как-будто рукой вляпался во что-то липкое -
It was as if with his hand he got into something sticky-
Противное чувство...
Nasty feeling ...
 Тускло...
Dull ...
.
.
В такие моменты начинаешь думать о всяком,
At such moments, you begin to think about everyone,
Кто-где-когда-зачем-почему-для чего-отчего...
Someone-where-it-and-what-for-what-for something-for ...
Потом понимаешь, что и раньше думал о чем-то таком...
Then you understand that I used to think about something like that ...
Каком? Никаком... Просто поток мыслей-вопросов-ответов
Which one? No ... just a stream of thoughts-questioning.
Идет слишком густо...
It goes too densely ...
Грустно...
Sad...
.
.
Уловить что-то одно-конкретное нельзя, невозможно,
It is impossible to catch something one-concerned, impossible,
Но ведь думаешь дальше, думаешь, думаешь, думаешь...
But you think further, you think, you think, think ...
Как это все сложно... Казалось бы, вот оно - рядом все,
How difficult it is ... it would seem, here it is - everything is nearby,
Ан нет - все такое далекое, чужое, холодное -
But no - everything is so distant, alien, cold -
Рукой не достанешь, а достанешь - отдернешь руку,
You can’t get it with your hand, but get it - pull your hand away,
Совсем не то, о чем думал вот оно -
Not at all what it was thinking about -
Это что-то чужое, на ощупь холодное...
This is something alien, cold to the touch ...
И снова поиски-поиски-поиски...
And again searches-up-up ...
Федеральный розыск. Ищем. Особые приметы?
Federal wanted list. Are looking for. Special signs?
Кого ищем, что потеряли - не знаем,
Whom we are looking for that we have lost - we do not know
Что-то, у чего нет особых примет...
Something that has no special signs ...
Рукой не потрогаешь, лбом не уткнешься...
You won’t touch your hand, you won’t get your forehead ...
Можно только почувствовать. Где-то внутри,
You can only feel. Somewhere inside,
Что вот оно! - отыскалось... Какое на ощупь?
What is it! - Finded ... what to the touch?
Мягкое, теплое, доброе, ни на что непохожее.
Soft, warm, kind, unlike anything.
Как-будто теплый чай зимним вечером,
As if warm tea with a winter evening,
Как ложка варенья, как... как... как...
Like a spoonful of jam, how ... how ... how ...
Потрогай сам - что чувствуешь?
Touch yourself - what do you feel?
Ничего? Все правильно - это не твое,
Nothing? Everything is right - this is not yours
Свое поймешь и прочувствуешь сам,
You will understand and feel yourself,
Когда время придет...
When time comes ...
Не смотри по часам - это другое...
Do not look by the clock - this is another ...
.
.
И круговерть эта, она до конца времени отмеренного продолжается,
And this circle, it continues until the end of the measured time,
Начинается, заканчивается, прерывается, продолжается...
It begins, ends, interrupts, continues ...
И все эти поиски, чаще всего, смысла не имеют,
And all these searches, most often, have no sense,
Редко кто находит, а кто находит - не всегда распознать умеет...
Rarely someone finds it, and who finds does not always know how to recognize ...
.
.
Думать о таком никому не хочется,
Nobody wants to think about this,
Поэтому мы смотрим на грязные черные тучи,
Therefore, we look at dirty black clouds,
Ждем солнца...
We are waiting for the sun ...
Ждем, когда дождь закончится...
We are waiting for the rain to end ...