Тексты песен   >   В > В. Бунчиков > Песня о бушлате

В. Бунчиков - Песня о бушлате - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Бунчиков

Название песни: Песня о бушлате

Дата добавления: 16.09.2022 | 06:58:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Бунчиков - Песня о бушлате

Музыка: Б.Терентьев Слова: Н.Флеров
Music: B. Terentyev words: N. Flerov
1942г.
1942


От южных скал до крепости Кронштадта,
From the southern rocks to the Kronstadt fortress,
И до полярной северной земли
And to the polar northern land
Мы в бескозырках и в морских бушлатах
We are in dishevefers and in sea jackets
Дорогой боя грозного прошли.
The dear battle of Grozny passed.
И я всегда в сраженьях и походах,
And I'm always in battle and campaigns,
Идя навтречу подлому врагу,
Walking forever by a vile enemy,
Как боевую славу мореходов,
As a fighting glory of sailors,
Тебя, бушлат любимый, берегу.
You, your beloved pea, shore.


Припев:
Chorus:
Поговорим с тобой наедине...
Let's talk to you alone ...
Ты был со мной в бою - в дыму, в огне.
You were with me in battle - in smoke, in fire.
Ты видел Севастополь,
You saw Sevastopol
Ты знаешь Ленинград,
You know Leningrad
Мой славный морской бушлат.
My glorious sea pea jacket.


Я помню час: декабрьскою пургою
I remember the hour: December purgois
В бой за Москву шагал морской отряд.
A marine detachment walked into the battle for Moscow.
Я ранен был. Тогда меня тобою
I was wounded. Then I am
Друзья укрыли, дорогой бушлат.
Friends were covered, an expensive pea jacket.
И сразу мне теплей и легче стало,
And immediately it became warm and easier for me,
Я сквозь дремоту слышал пушек гром.
I heard thunder through a nap.
И нам с тобою сердце подсказало,
And my heart prompted us with you
Что все вперёд на запад мы идём.
That we are going to the west.


Тот день настал: военные метели
That day has come: military snowstorms
Утихли над волной и над землёй.
They subsided above the wave and above the ground.
Во фронтовых бушлатах и шинелях
In front -line pea jackets and overcoats
Мы шли на праздник дружною семьёй.
We went to the holiday with a friendly family.
Дошёл и я до гавани далёкой,
I got to the harbor of the distant
Где долго ждали и жена и мать.
Where for a long time both the wife and mother were waiting.
И лишь тогда подруге кареокой
And only then to a girlfriend brown
С усталых плеч тебя позволил снять.
From tired shoulders, I allowed you to remove.


Шумят хлеба, в печах металл вскипает,
They make noise of bread, the metal boils in the furnaces,
Гудит в плотинах волжская вода,
The Volga water is buzzing in the dams,
К высотам счастья радостно шагает
To the heights of happiness joyfully steps
Отчизна славы, мира и труда.
Fatherland of Glory, Peace and Labor.
Но если вновь, безумием объятый,
But if again, the fading is embraced,
Решится враг на нас пойти войной,
The enemy will decide to go to the war,
То выйдем мы в шинелях и бушлатах,
Then we will come out in overcoats and pea jackets,
Чтоб дать ему последний грозный бой.
To give him the last formidable battle.

Смотрите так же

В. Бунчиков - Давай сегодня встретимся, сл. С. Смирнов

Все тексты В. Бунчиков >>>