Тексты песен   >   В > В. Курылев > Белая песня

В. Курылев - Белая песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Курылев

Название песни: Белая песня

Дата добавления: 08.01.2024 | 06:54:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Курылев - Белая песня

Em
Em
На страницах твоих не стоят номера
There are no numbers on your pages
G A
G A
И в квартире нет острых углов.
And there are no sharp corners in the apartment.
Разливается тень суеты на лице
The shadow of vanity spreads across the face
И нет ни друзей, ни врагов.
And there are neither friends nor enemies.
Em
Em
Расчлененные ночи не ставятся в ряд,
Dismembered nights are not put in a row,
G A Em
G A Em
Ну а мысли все также темны После года удач - одиночества век
Well, my thoughts are still dark After a year of success - loneliness of centuries
G A Em
G A Em
И Луна без другой стороны.
And the Moon without the other side.
Em И на память останется капля души,
Em And a drop of soul will remain as a memory,
G A
G A
Капля в море ушедших иллюзий.
A drop in the ocean of bygone illusions.
Em Если можешь надейся, не можешь - дыши
Em If you can hope, if you can’t, breathe
G A
G A
Ни финалов тебе, ни прелюдий.
No finals for you, no preludes.
Em
Em
Убивается ночь как обычно в упор,
The night is being killed, as usual, at point-blank range,
G A Застывая клинком между нами.
G A Freezing like a blade between us.
Em
Em
Лишь жалкий обман, да жаркий укор
Just a pathetic deception and a hot reproach
G A Em
G A Em
И надежды слепое пламя.
And hope is a blind flame.
Белая песня ветра лижет сырые стены.
The white song of the wind licks the damp walls.
Ты не похожа на правду, я не похож на сон.
You don't look like the truth, I don't look like a dream.
Мы закрываем окна чтобы замедлить время,
We close the windows to slow down time
Ты как любовь мудра, а я просто белый фон.
You are wise as love, and I am just a white background.
Завтра новый удар, завтра новый рассказ.
Tomorrow a new blow, tomorrow a new story.
И любви остывающий запах.
And the cooling smell of love.
Расскажи сколько раз, и за что ты горел
Tell me how many times and why you burned
В этих цепких и ласковых лапах.
In these tenacious and affectionate paws.
На лодке без весел по бурной реке,
On a boat without oars on a stormy river,
Ползком через слякоть и лужи.
Crawling through slush and puddles.
Но утро уперлось в пустую строку.
But the morning ran into an empty line.
И весна жмет веревкой на шею все туже.
And spring presses the rope around your neck ever tighter.
Белая песня ветра лижет сырые стены.
The white song of the wind licks the damp walls.
Ты не похожа на правду, я не похож на сон.
You don't look like the truth, I don't look like a dream.
Мы закрываем окна чтобы замедлить время,
We close the windows to slow down time
Ты как любовь мудра, а я просто белый фон.
You are wise as love, and I am just a white background.
Ветер город листает как старый роман,
The wind flips through the city like an old novel,
Жестяные страницы срывая.
Tearing off tin pages.
То, что было когда-то вновь нельзя пережить.
What once happened cannot be experienced again.
И я бережно все забываю.
And I carefully forget everything.
Смотрите так же

В. Курылев - Дождаться Годо

В. Курылев - Харакири

В. Курылев - Прекрасный дилетант

Все тексты В. Курылев >>>