Хорошая работа,
Good job,
Хорошая молва.
Good pile.
Три друга - три пилота
Three more - three pilots
Летали на "У-2"
Flew to "U-2"
Фанерный хвост и крылья
Plywood and wings
И очень тихий ход
And a very quiet course
Но больше всех любили
But loved most
Друзья свой самолёт.
Friends your plane.
Припев:
Chorus:
Почти пешком по небу
Almost on foot
Летят едва-едва
Fly hard
И раз - "У-2", и два - "У-2",
And once - "U-2", and two - "U-2",
И три "У-2".
And three "y-2".
Служили три пилота
Served three pilots
И первый молвил так:
And the first one was pivy:
"Быстрей нет самолёта,
"There is no aircraft faster,
Чем истребитель "Як".
Than fighter "Yak".
Но пусть он шибче ветра,
But let him shiber wind,
Как сядет - погляжу.
How to sit down - I will see.
А мне - четыре метра
And me - four meters
И я уже сижу."
And I already sit. "
Припев.
Chorus.
Служили три пилота,
Served three pilots,
Второй заговорил:
The second spoke:
"Грозней всех самолётов
"Terridny all airplanes
Бронированный "Ил".
Armored "IL".
Но для ремонта тащат
But for repair drains
Сырья ему вагон.
Raw him car.
А мне - фанерный ящик -
And me - plywood box -
И весь готов ремонт."
And all ready repair. "
Припев.
Chorus.
И третий из пилотов
And the third of the pilots
добавил пару слов:
Added a few words:
"Грозней всех самолётов
"Terridny all airplanes
в бомбёжке - "Петляков".
In the bombing - "loops".
Но дело непростое -
But the point is not easy -
Бомбёжка на ходу.
Bombing on the go.
А я, на месте стоя,
And I, in place standing,
Как хочешь, попаду".
As you want, getting like.
Припев.
Chorus.
Приказ: "По самолётам!"
Order: "By airplanes!"
И кончен разговор.
And the consequent conversation.
И каждый из пилотов
And each of the pilots
Готовит свой мотор.
Prepares its motor.
И каждый из пилотов
And each of the pilots
Готовит свой "У-2".
Prepares its "y-2".
Хорошая работа -
Good job -
Хорошая молва.
Good pile.
В. Нечаев - Осенние листья, сл. М. Лисянский
В. Нечаев - Матросские ночи, сл. С. Фогельсон
Все тексты В. Нечаев >>>
