Тексты песен   >   В > В Никулин > Тот, кто сказал, что жизнь прекрасна

В Никулин - Тот, кто сказал, что жизнь прекрасна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В Никулин

Название песни: Тот, кто сказал, что жизнь прекрасна

Дата добавления: 13.03.2024 | 04:58:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В Никулин - Тот, кто сказал, что жизнь прекрасна

Как хорошо рассветом ранним
How nice it is early dawn
Подняться к солнцу на свиданье.
Rise to the sun for a date.
И славить землю громогласно,
And praise the earth loudly,
Собой вздыхая запах трав.
Sighing the smell of herbs.
Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Oh, who said that life is beautiful,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, he was right about something, of course.


Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, of course.
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, of course.


Взгляни на руки человечьи,
Look at human hands,
Творенья их прибудут вечно.
Their creations will remain forever.
Бояться ли работы грязной,
Should you be afraid of dirty work?
Их создал Бог не для забав.
God didn't create them for fun.
Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Oh, who said that life is beautiful,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, he was right about something, of course.


Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, of course.
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, of course.


Поверь, приятней залпов пушки,
Believe me, it’s more pleasant than cannon volleys,
Приятней выпить пунш из кружки.
It's more pleasant to drink punch from a mug.
И Бахусу, порой, подвластны
And sometimes they are subject to Bacchus
Сапожник, мусорщик и граф.
Shoemaker, scavenger and count.
Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Oh, who said that life is beautiful,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, he was right about something, of course.


Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, of course.
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Кто сказал, что жизнь прекрасна,
Who said life is beautiful
Был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, of course.


Какие новые затеи нам предлагают лицедеи,
What new ideas are the actors offering us?
Эй, лицедей, сними-ка маску,
Hey, actor, take off your mask,
Ну, кем ты станешь, маску сняв.
Well, who will you become when you take off the mask?
Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Oh, who said that life is beautiful,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, he was right about something, of course.


Ах, кто сказал, что жизнь прекрасна,
Oh, who said that life is beautiful,
Был кое в чём, был кое в чём, конечно, прав.
He was right about something, he was right about something, of course.