Тексты песен   >   В > В. Пресняков и Н.Подольская > Рядом мы

В. Пресняков и Н.Подольская - Рядом мы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Пресняков и Н.Подольская

Название песни: Рядом мы

Дата добавления: 12.01.2025 | 17:38:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Пресняков и Н.Подольская - Рядом мы

Каким бы мир огромным не был все-таки,
No matter how huge the world is still,
С ущельями и кручами высокими,
With high gorges and twist,
В огромном мире этом, под необъятным небом
In this vast world, under the immense sky
Другу друга мы нашли с тобою все-таки!
We found a friend of a friend with you all the same!


Подумать страшно, что могли не встретиться,
It's scary to think that they could not meet
В тот самый вечер и под тем же месяцем
That evening and under the same month
Могли пройти мы рядом, не повстречавшись взглядом,
We could go nearby without a look,
И больше никогда уже не встретиться!
And never to meet again!


Пр: О том, как считали дни,
PR: About how the days were considered,
Забудь и в глаза взгляни,
Forget and look in the eyes
Рядом мы, отныне рядом мы,
Nearby, from now on we are nearby,
И светят радостно нам звезд огни.
And the stars of the lights shine joyfully to us.


О том, как считали дни,
About how the days thought,
Забудь и в глаза взгляни,
Forget and look in the eyes
Рядом мы, навеки рядом мы,
We are nearby, we are nearby, we are
И этот вечер голубой
And this evening is blue
Не отобрать у нас с тобой...
Do not take away from you ...


О том, как считали дни,
About how the days thought,
Забудь и в глаза взгляни,
Forget and look in the eyes
Рядом мы, отныне рядом мы,
Nearby, from now on we are nearby,
И этот вечер голубой
And this evening is blue
Не отобрать у нас, у нас с тобой...
Do not take away from us, from you and me ...


У нас с тобой...
You and I ...