В. Третьяков - Наваждение - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В. Третьяков - Наваждение
Снова в гости Весна — наваждение,
Spring - obsession again,
Снова душу мою развезло.
Again my soul rushed.
Проявите ж ко мне снисхождение,
Show me condescension
Но не врите, что мне повезло.
But do not lie that I was lucky.
Ведь все проходы, как люки задраены,
After all, all the passages are lifted up,
А иных даже вовсе и нет...
And there are not even others at all ...
Просто мальчика с рижской окраины
Just a boy from the Riga outskirts
Не устроил когда-то сюжет,
I once did not arrange a plot
Просто мальчика с рижской окраины
Just a boy from the Riga outskirts
Не устроил по жизни сюжет.
I did not arrange a plot through life.
Слава Богу — душонка убогая...
Thank God - wretched the soul ...
Слышу сам, как года шелестят.
I hear myself how the years they rustle.
Странно, но повзрослел не намного я —
Strange, but not much matured by me -
Став мужчиною «за пятьдесят».
Having become a man “over fifty”.
Но я не лез ни в Поэты, ни в Узники,
But I did not go into poets or prisoners,
Не поверишь — стихов не писал!
You won’t believe it - I didn’t write poetry!
Я писал продолжение Музыки
I wrote a continuation of music
Той, которую с Неба списал...
The one that I wrote off from the sky ...
Я писал продолжение Музыки
I wrote a continuation of music
Той, которую с Неба списал.
The one that I wrote off from the sky.
Я как-будто бы здесь на задании
I would seem to be here on the assignment
И дали мне утешителя роль...
And they gave me the comforter a role ...
Ну, вот, откуда, скажи, это знание,
Well, here, where, say, this is knowledge,
И откуда во мне эта боль?
And where is this pain in me?
Я как-будто всё вспомнил о Господе,
I somehow remembered everything about the Lord,
И даже вижу сквозь все Времена,
And I even see through all the times
Как ты, живущая в маленьком городе,
How are you living in a small town,
Безнадёжно в меня влюблена...
I hopelessly in love with me ...
Ты, живущая в маленьком городе,
You, living in a small town,
Безнадёжно в меня влюблена....
I hopelessly in love with me ...
Безнадёжно...
Hopelessly...
27.04.2011 г.
04/27/2011
Смотрите так же
В. Третьяков - Никаких на небе звёзд нет
Последние
Troy Baker - Gates Of The Country
Андрей Ярославцев - Испытания ждут дружбу всегда
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Валентин Еременко, Juliet Capulet - Ностальгия
Linkin Park ft. Rakim - Guilty All the Same