В. Зінкевич - Залишені квіти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В. Зінкевич - Залишені квіти
музика Валерія Громцева
музыка Валерия Громцева
слова Володимира Івасюка
слова Владимира Ивасюка
Скоро вечір.
Скоро вечер.
одинокий лист, гнаний вітром,
одинокий лист, гонимый ветром,
пролітає повз мене.
пролетает мимо меня.
Він більше сюди не повернеться.
Он больше сюда не вернется.
Не повернусь, мабуть, і я.
Не вернусь, наверное, и я.
Бо навіщо?
Иначе зачем?
Моє кохання, як той жовтий лист.
Моя любовь, как тот желтый лист.
Воно може впасти тільки до твоїх ніг.
Оно может упасть только к твоим ногам.
Не знаю я чи знов сюди прийду.
Не знаю или снова сюда приду.
Та залишаю замість себе
И оставляю вместо себя
ті квіти, що знайшов саду,
те цветы, что нашел сада,
для тебе, для тебе
для тебя, для тебя
Я!..
Я!..
А може завтра ти пройдеш ось тут,
А может завтра ты пройдешь здесь,
де вітер педюстки колише.
где ветер педюсткы колышет.
Так знай, я щастя своє тут
Так знай, я счастье свое здесь
Залишив, залишив
Оставил, оставил
я…
я…
Можливо вітер підхопить отой квіт,
Возможно ветер подхватит тот апр,
до якого не торкнулись твої руки.
к которому не коснулись твои руки.
І понесе його в слід за отим жовтим листком.
И понесет его в след за этим желтым листом.
Ні, хай краще бере його швидка вода,
Нет, пусть лучше берет его быстрая вода,
Хай краще бере його швидка вода.
Пусть лучше берет его быстрая вода.
Не знаю я чи знов сюди прийду.
Не знаю или снова сюда приду.
Та залишаю замість себе
И оставляю вместо себя
ті квіти, що знайшов саду,
те цветы, что нашел сада,
для тебе, для тебе
для тебя, для тебя
Я!..
Я!..
А може завтра ти пройдеш ось тут,
А может завтра ты пройдешь здесь,
де вітер педюстки колише.
где ветер педюсткы колышет.
Так знай, я щастя своє тут
Так знай, я счастье свое здесь
Залишив, залишив
Оставил, оставил
я…
я…
Залишив, залишив
Оставил, оставил
я…
я…
Залишив, залишив
Оставил, оставил
я…
я…
Смотрите так же
Последние
ахматова - Мне ни к чему одические рати...
Сучасна інтерпретація традиційної української музики - Я си хлопець молоденький
Armin Van Buuren presents - A State of Trance 329
Николай Караченцов - Москва налево
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Виталий Очиров - Хара харахчаан
В. Скрипкина - Я влюбилась в крокодила
Случайные
Victor Fields - Thinking Of You
Виолетта - Рожденная блистать минус