Тексты песен   >   В > В день победы > Синий платочек

В день победы - Синий платочек - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В день победы

Название песни: Синий платочек

Дата добавления: 26.02.2021 | 10:46:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В день победы - Синий платочек

Синенький скромный платочек
Little blue modest handkerchief
Падал с опущенных плеч.
He fell from his shoulders down.
Ты говорила, что не забудешь
You said you won't forget
радостных , Ласковых встреч.
joyful, affectionate meetings.


Порой ночной
Sometimes at night
Мы распрощались с тобой...
We said goodbye to you ...
Нет больше ночек.
No more nights.
Где ты платочек,
Where are you a handkerchief
Милый, желанный, родной?
Darling, desired, dear?


Помню, как в памятный вечер
I remember how on a memorable evening
Падал платочек твой с плеч,
Your handkerchief fell from your shoulders,
Как провожала и обещала
As she saw off and promised
Синий платочек сберечь.
Save the blue handkerchief.


И пусть со мной
And let with me
Нет сегодня любимой, родной, -
There is no beloved today, dear, -
Знаю: с любовью
I know: with love
Как к изголовью
How to headboard
Прячешь платок дорогой.
You hide your scarf dear.


Письма твои получая,
Receiving your letters,
Слышу я голос живой.
I hear a living voice.
И между строчек синий платочек
And between the lines a blue kerchief
Снова встает предо мной.
Stands before me again.


И часто в бой
And often into battle
Провожает меня образ твой,
Your image accompanies me
Чувствую: рядом
I feel: near
С любящим взглядом
With a loving look
Ты постоянно со мной.
You are constantly with me.


Сколько заветных платочков
How many cherished handkerchiefs
Носим в шинелях с собой!
We carry in greatcoats with us!
Нежные речи, девичьи плечи
Gentle speeches, girlish shoulders
Помним в страде боевой.
We remember in the fighting.


За них, родных,
For them, relatives,
Желанных, любимых таких,
Desired, loved ones,
Строчит пулеметчик
Machine gunner scribbles
За синий платочек,
For a blue handkerchief
Что был на плечах дорогих!
What was on the shoulders of dear ones!