ВИА Ариэль - Ведь ты рыбак, браток - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВИА Ариэль - Ведь ты рыбак, браток
Ведь ты рыбак, браток
After all, you are a fisherman, brother
Музыка: Александр Флярковский
Music: Alexander Flyarkovsky
Слова: Наум Олев
Words: Naum Olev
Нелегкая работа рыбака,
The hard work of a fisherman
А мы не ищем легкую работу
We're not looking for an easy job.
Над нами облака, как рыбья шелуха
Above us are clouds like fish husks
И в шелуху ладони стерты
And the palms are erased into husks
Путь до Керчи родной —
The native path to Kerch -
В шесть месяцев длиной,
Six months long
И нет радиограмм порою в срок
And sometimes there are no radiograms on time
Ты не грусти, браток,
Don't be sad, brother,
Ты потерпи чуток,
Just be patient for a bit
Не вешай нос — ведь ты рыбак, браток!
Don't be foolish - you're a fisherman, bro!
Соленая работа рыбака —
The salty work of a fisherman -
Соленый пот и океан соленый,
Salty sweat and salty ocean,
А если вдруг придут усталость и тоска —
And if suddenly fatigue and melancholy come -
Соленой шуткой их прогоним
We'll drive them away with a salty joke
Путь до Керчи родной —
The native path to Kerch -
В шесть месяцев длиной,
Six months long
И нет радиограмм порою в срок
And sometimes there are no radiograms on time
Ты не грусти, браток,
Don't be sad, brother,
Ты потерпи чуток,
Just be patient for a bit
Не вешай нос — ведь ты рыбак, браток!
Don't be foolish - you're a fisherman, bro!
Суровая работа рыбака:
The harsh work of a fisherman:
Нас снег слепит, и дождик поливает
The snow blinds us and the rain pours down
Что здесь сухой закон — беда невелика:
That there is a dry law here is not a big problem:
Нас вместо спирта шторм качает
Instead of alcohol, the storm shakes us
Путь до Керчи родной —
The native path to Kerch -
В шесть месяцев длиной,
Six months long
И нет радиограмм порою в срок
And sometimes there are no radiograms on time
Ты не грусти, браток,
Don't be sad, brother,
Ты потерпи чуток,
Just be patient for a bit
Не вешай нос — ведь ты рыбак, браток!
Don't be foolish - you're a fisherman, bro!
Почетная работа рыбака —
The honorable work of a fisherman -
Шестую часть планеты кормим рыбой;
We feed a sixth of the planet fish;
Работа нелегка, дорога далека,
The work is not easy, the road is long,
Вернемся, скажут нам спасибо
We'll come back and they'll thank us
Путь до Керчи родной —
The native path to Kerch -
В шесть месяцев длиной,
Six months long
И нет радиограмм порою в срок
And sometimes there are no radiograms on time
Ты не грусти, браток,
Don't be sad, brother,
Ты потерпи чуток,
Just be patient for a bit
Не вешай нос — ведь ты рыбак, браток!
Don't be foolish - you're a fisherman, bro!
Ты не грусти, браток,
Don't be sad, brother,
Ты потерпи чуток,
Just be patient for a bit
Не вешай нос — ведь ты рыбак, браток!
Don't be foolish - you're a fisherman, bro!
Смотрите так же
ВИА Ариэль - Эх сез матур кызлар
ВИА Ариэль - Холостяцкая жизнь
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
ЧердакЪ Ангела - Трудно быть Богом
Анна Трінчер - Почни з себе - Мінус