На дворе трава, на траве дрова
There is grass in the yard, there is firewood on the grass
Не руби дрова на траве двора.
Don't chop firewood on the grass of the yard.
Карл у Клары украл кораллы,
Karl stole corals from Klara,
Клара у Карла украла кларнет.
Klara stole a clarinet from Karl.
В недрах тундры
In the depths of the tundra
Выдры в гетрах
Otters in gaiters
Тырят в вёдра
Steal cedar kernels into buckets!
Ядра кедров!
Having torn cedar kernels from the otter
Выдрав с выдры
In the tundra, gaiters
В тундре гетры
I'll wipe the cedar kernels with an otter
Вытру выдрой ядра кедров
I'll wipe the otter's muzzle with a gaiters
Вытру гетрой выдре морду
Cannonballs into buckets
Ядра в вёдра
Otter into the tundra!
Выдру в тундру!
A Greek was driving across a river,
Ехал Грека через реку,
He sees a crayfish in the river.
Видит Грека - в реке рак.
He puts the Greek's hand in the river,
Сунул Грека руку в реку,
The crayfish grabs the Greek's hand - snatch!
Рак за руку Грека - цап!
Sasha walked along the highway and sucked a Chupa Chups
Шла Саша по шоссе и сасала чупа чупс
Sasha walked along the highway and chewed a sandwich
Шла Саша по шоссе и жевала бутерброд
Sasha walked along the highway and dropped a pineapple
Шла Саша по шоссе и роняла ананас
Sasha walked along the highway and loved PlesnoKras
Шла Саша по шоссе и любила ПлеснОКрась
Skinny feeble Koschei
Тощий немощный Кощей
Drags a box of vegetables.
Тащит ящик овощей.
Dust flies across the field from the clatter of hooves
От топота копыт пыль по полю летит
Catching a cunning magpie is a hassle,
Хитрую сороку поймать морока,
And forty-forty is forty hassles.
А сорок сорок – сорок морок.
The parrot said to the parrot:
Говорил попугай попугаю:
I will scare you, parrot.
Я тебя, попугай, попугаю.
The parrot answers him:
Отвечает ему попугай:
Parrot, parrot, parrot!
Попугай, попугай, попугай!
Mila washed the bear with soap,
Мыла Мила мишку мылом,
Mila dropped the soap.
Мила мыло уронила.
Mila dropped the soap,
Уронила Мила мыло,
She did not finish washing the bear with soap.
Мишку мылом не домыла.
The gazelle's eyes stare at the beaver from behind the spruce. (4 times)
На бобра из-за ели глазеют глаза газели.(4 раза)
ВИА Плесная Красень - Частушки
ВИА Плесная Красень - Нежданестые
ВИА Плесная Красень - Armagedance
ВИА Плесная Красень - Карлица
ВИА Плесная Красень - Отпуск в Анадыре
Все тексты ВИА Плесная Красень >>>
