Тексты песен   >   В > ВИА Синяя Птица > Когда-Нибудь

ВИА Синяя Птица - Когда-Нибудь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВИА Синяя Птица

Название песни: Когда-Нибудь

Дата добавления: 16.01.2024 | 11:08:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВИА Синяя Птица - Когда-Нибудь

Когда-нибудь у предпоследнего порога
Someday at the penultimate threshold
Поймём и мы, что до конца идти немного.
We also understand that there is a little way to go to the end.
Тогда назад мы на дорогу обернёмся,
Then we'll turn back onto the road,
И улыбнёмся, но не вернёмся.
And we will smile, but we will not return.


И можно вспомнить каждый шаг, но вот задача:
And you can remember every step, but here’s the task:
Наш каждый шаг был сделан так, а не иначе.
Our every step was taken this way and not otherwise.
И те места, где нас покинула удача
And those places where luck left us
Нам никогда не позабыть, не возвратить.
We will never forget, never return.


Припев:
Chorus:
Но будет солнце звенеть
But the sun will ring
В жёлтую медь поздней листвы.
Into the yellow copper of late foliage.
Но будет ветер кружить,
But the wind will swirl
Запах травы и синевы.
The smell of grass and blue.
Но будет песня слышна,
But the song will be heard
Словно струна дальних лесов.
Like a string from distant forests.
Ещё без слов.
Still without words.


Настанет миг, когда со мной случиться чудо.
The moment will come when a miracle will happen to me.
Мой первый день придёт неведомо откуда.
My first day will come from God knows where.
И я верну назад все встречи и прощанья,
And I will bring back all the meetings and goodbyes,
И расставанья, и обещанья.
And partings and promises.


И я пройду дорогой той, что шла от дома,
And I will walk the road that came from home,
Давно знакомый путь мне станет незнакомым.
The long-familiar path will become unfamiliar to me.
Но если даже всё случиться по-другому,
But even if everything happens differently,
Мой самый первый день меня благословит.
My very first day will bless me.


Припев:
Chorus:
И будет солнце звенеть
And the sun will ring
В жёлтую медь поздней листвы.
Into the yellow copper of late foliage.
И будет ветер кружить,
And the wind will swirl
Запах травы и синевы.
The smell of grass and blue.
И будет песня слышна,
And the song will be heard
Словно струна дальних лесов.
Like a string from distant forests.
Ещё без слов.
Still without words.
Смотрите так же

ВИА Синяя Птица - Не обижайся

ВИА Синяя Птица - Горько

ВИА Синяя Птица - Прости

ВИА Синяя Птица - Детство

ВИА Синяя Птица - Только море

Все тексты ВИА Синяя Птица >>>