Тексты песен   >   В > В.Катёнкин > Поколения

В.Катёнкин - Поколения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В.Катёнкин

Название песни: Поколения

Дата добавления: 21.10.2024 | 19:06:28

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В.Катёнкин - Поколения

Я вижу как исчезают поколения
I see how generations disappear
Тускнеют недавние фотки
Recent pictures fade
Наши или не наши?
Ours or not ours?
Я вижу, как стали старше
I see how older
те, с кем недавно менялся от денди картриджами,
Those with whom recently changed from Dandy cartridges,
Теперь стали дядями Сашами, тётями Машами
Now they have become uncles Sasha, Masha’s aunts
Или хуже-
Or worse
на могилах чётным числом ромашек
on graves with a even number of daisies


А дальше?
And then?
Что дальше? Дни уже не наши
What next? The days are no longer ours
Мам, я не задумывался раньше
Mom, I didn't think about it before
Что будет после тридцати
What will happen after thirty
И ваши
And yours
"домой не позже девяти",
"Home no later than nine"
Теперь звучат как Отче наш
Now sound like a Father ours
Теперь мы всё дальше и дальше
Now we are further and further
Я, правда, вырвал бы времени сердце
True, I would have pulled my heart time
И заставил бы идти вспять часы в гостинной нашей
And I would make you go back the clock in our living room


Мам, вечность мне шепчет,
Mom, eternity whispers to me,
Что это не единственное измерение,
That this is not the only dimension
где мы встретимся, что это не единственное небо,
where we will meet that this is not the only sky
где можно запускать воздушных змеев
where you can run air snakes
И семидесятый и восемьдесят шестой
Both seventy and eighty -sixth
Ещё будут мелькать на календарях,
They will also flicker on calendars,
только в них уже не будет нас с тобой
Only you and me will no longer be in them


Дети будут заполнять друг другу электронные анкеты,
Children will fill in each other electronic questionnaires,
Те, что постарше, будут курить свои первые электронные сигареты
Those who are older will smoke their first electronic cigarettes
Всё будет по новому,
Everything will be new
Лишь море в двадцати километрах от нашего дома
Only the sea is twenty kilometers from our house
Будет таким-же холодным
It will be so cold
и будет всё помнить
And it will remember everything


Я вижу как исчезают поколения
I see how generations disappear
Как тускнеют недавние фотки
How recent pictures are fading
на цифровиках времени...
On digitalists of time ...