В.Леонтьев - Кленовый лист - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В.Леонтьев - Кленовый лист
I
I
То жарко мне с тобой, то холодно,
It’s hot to me with you, it’s cold
То сладко мне с тобой, то голодно.
It’s sweet to me with you, then hungry.
Не пара мы для глаз чужих,
We are not a couple for the eyes of strangers,
Но нам с тобою не до них.
But we are not up to them.
Припев:
Chorus:
Кленовый лист дрожит и падает,
The maple leaf trembles and falls,
А жизнь моя цветами радуги,
And my life is rainbow flowers,
То мучает меня, то радует,
Either torments me, then pleases me
Приходит и уходит боль.
The pain comes and leaves.
Кленовый лист дрожит и падает,
The maple leaf trembles and falls,
Но всеми правдами – неправдами
But by hook - by crook
Я понял все вокруг не главное,
I understood everything around is not the main thing
А главное – твоя любовь,
And most importantly - your love
Я понял все вокруг не главное,
I understood everything around is not the main thing
А главное – твоя любовь.
And most importantly - your love.
II
II
То грустно мне с тобой, то весело,
It’s sad for me with you, then fun
То каждый по себе, то вместе мы.
Each one is, then we are together.
Пусть будет так других не счесть,
Let it not be so others,
А мы одни такие есть.
And we are alone.
Припев: тот же
Chorus: the same
Пусть будет так других не счесть,
Let it not be so others,
А мы одни такие есть.
And we are alone.
Припев: тот же
Chorus: the same
А главное – твоя любовь.
And most importantly - your love.
Я понял все вокруг не главное,
I understood everything around is not the main thing
А главное – твоя любовь.
And most importantly - your love.
Смотрите так же
В.Леонтьев - Если ты уйдешь...
В.Леонтьев - Не напоминай о себе
Последние
Дима Оставленный - Там, где она
Old Gods of Asgard - Lady Light
Wall of voodoo - Tragic Vaudeville
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
OST Стар против сил зла - Neon Pegasus
Nuova Compagnia Di Canto Popolare - тарантела. конец
Золотой кубок - Гимн Империи Цин
Savage - 44 - Modern Talking Megamix 2015
Дуэт Мартини-Надежда Иванова и Оксана Апаева - Sabrosito y Dulzon