В.Меладзе А. Джанабаева К.Меладзе В.Брежнева - Спрячем слезы от посторонних - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В.Меладзе А. Джанабаева К.Меладзе В.Брежнева - Спрячем слезы от посторонних
Время движется под музыку в ритме танго
Time moves to the music in the rhythm of tango
Шаг вперед, шаг назад. То прыжок, то зигзаг.
Step forward, one step back. Then jump, then zigzag.
Падай рядышком со мной, мой падший ангел,
Fall side by side with me, my fallen angel,
Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза.
Do not look to the heavens, look me in the eye.
В их глубине немой вопрос,
Their depth of a dumb question,
В их глубине идет один и тот же фильм.
Their depth is one and the same film.
О том, как опытный игрок
On how experienced player
Все проиграл, поверив призрачной любви.
All lost, believing the ghost of love.
Припев:
Chorus:
Спрячем слезы от посторонних,
Hide tears from outsiders,
Печали нашей никто не понял,
Our sorrow nobody understood,
И слов не разобрать,
And not make out the words,
Когда в разгаре маскарад.
When in the midst of a masquerade.
Спрячем слезы от посторонних,
Hide tears from outsiders,
Простим друг друга и зла не вспомним,
We forgive each other and evil not remember
Никто не виноват,
It's nobody's fault,
Когда в разгаре маскарад.
When in the midst of a masquerade.
Время движется под музыку в ритме танго.
Time moves to the music in the rhythm of tango.
Не смотри в небеса, посмотри мне в глаза.
Do not look to the heavens, look me in the eye.
В их глубине немой вопрос,
Their depth of a dumb question,
В их глубине идет один и тот же фильм,
Their depth is one and the same film,
О том, как опытный игрок
On how experienced player
Все проиграл, поверив призрачной любви.
All lost, believing the ghost of love.
Припев:
Chorus:
Спрячем слезы от посторонних,
Hide tears from outsiders,
Печали нашей никто не понял,
Our sorrow nobody understood,
И слов не разобрать,
And not make out the words,
Когда в разгаре маскарад.
When in the midst of a masquerade.
Спрячем слезы от посторонних,
Hide tears from outsiders,
Простим друг друга и зла не вспомним,
We forgive each other and evil not remember
Никто не виноват,
It's nobody's fault,
Когда в разгаре маскарад.
When in the midst of a masquerade.
Спрячем слезы от посторонних,
Hide tears from outsiders,
Печали нашей никто не понял,
Our sorrow nobody understood,
И слов не разобрать,
And not make out the words,
Когда в разгаре маскарад.
When in the midst of a masquerade.
Спрячем слезы от посторонних,
Hide tears from outsiders,
Простим друг друга и зла не вспомним,
We forgive each other and evil not remember
Никто не виноват,
It's nobody's fault,
Когда в разгаре маскарад.
When in the midst of a masquerade.
Последние
Татьяна Буланова - Вот такие дела-минус
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Наталья Ратникова - Лучик золотой
я буду ждать, как тебе обещала - Чьим бы я воздухом не дышала...