Жил-был маленький мальчик Билл.
Once upon a time there was a little boy Bill.
Он ручную мышку любил,
He loved a hand mouse
Ноги на ночь ей мыл, коврик стелил.
She washed her legs at night, laid the rug.
Мир блатной почти совсем позабыл.
The thieves world almost completely forgot.
Но однажды бежала мышь,
But one day the mouse ran
И никто ей не крикнул "Кыш!"
And no one shouted to her "Kysh!"
Взмах ее хвоста для него обернулся бедой:
The wave of her tail for him turned into trouble:
Выпал он из окна и ударился головой.
He fell out of the window and hit his head.
Ай-яй-яй-яй-яй, у Билли Гейтса, у Билли Гейтса, у Билли
Ay-yai-yai-yai-yai, at Billy Gates, at Billy Gates, at Billy
Родилась идея Windows 95 внедрить в мире.
The idea of Windows 95 was born in the world.
Ай-яй-яй-яй-яй, у Билли Гейтса, у Билли Гейтса, у Билли
Ay-yai-yai-yai-yai, at Billy Gates, at Billy Gates, at Billy
Родилась эта идея со скоростью диареи.
This idea was born with the speed of diarrhea.
Стал большим человеком Билл,
Became a big man Bill,
И на мышку всех посадил.
And he put everyone on the mouse.
И под мышкой держит весь компьютерный мир.
And under the arm holds the whole computer world.
Прописал он всем Windows, как рыбий жир.
He prescribed to all Windows as fish oil.
Не надо теперь ничего знать,
No need to know anything now,
Только кнопочки нажимать.
Only press the buttons.
Как у Бога, у Билла на все есть ответ.
Like God, Bill has an answer to everything.
Только мертвый юзер не лезет листать Интернет.
Only a dead user does not climb the Internet.
Ай-яй-яй-яй-яй, у Билли Гейтса, у Билли Гейтса, у Билли
Ay-yai-yai-yai-yai, at Billy Gates, at Billy Gates, at Billy
Стало столько денег, что даже страшно, как бы его не убили
There was so much money that it was even scary, no matter how he was killed
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй, как Биллу Гейтсу не стыдно:
Ay-yai-yai-yai-yai-yai-yai-yay, as Bill Gates is not ashamed:
Ай-яй-яй-яй-яй, ему хорошо, а всем обидно.
Ay-yai-yai-yai-yay, he is good, but all offenses.
