ВП - Ровно год - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВП - Ровно год
Ровно год
Exactly a year
Привет Яся, я сейчас с тобой,
Hi Yasya, I'm with you now
Подойди к окну и его открой.
Go to the window and open it.
Видишь птицы? Посмотри им в след,
See birds? Look at them in the next
Подойди ко мне и дай мне ответ.
Come to me and give me the answer.
Помнишь время, ровно год назад,
Remember the time, exactly a year ago,
Тогда у нас двоих был другой расклад.
Then we had a different alignment.
Разные они, разный был их мир,
They were different, they were different their world,
но судьба одна, они их свели
But there is only one fate, they brought them to them
Ангелы Небес, ангелы любви,
Angels of heaven, angels of love,
взорвали эту планету на куски.
They blew up this planet into pieces.
Только два из них склеились в одно,
Only two of them glued into one,
Только двум из них одно сердце дано
Only two of them are given one heart
Припев
Chorus
Финал простой, и как обычно,
The finale is simple, and as usual,
Все хорошо, а как иначе.
Everything is fine, but how else.
Рука в руке, все так привычно,
Hand in hand, everything is so familiar,
Глаза блестят, счастье значит
Eyes shine, happiness means
Помнишь те минуты, на этаже втором,
Remember those minutes on the floor of the second,
Мы обнимались крепко крепко, в поезде ночном.
We hugged tightly tightly, in the night train.
Упавшая подушка, музыка в ушах
Fallen pillow, music in the ears
Возле туалета боковушка и ты вся в моих руках.
Near the toilet is a side of the side and you are all in my hands.
И год уже с тобою,
And a year already with you,
А может быть и два
Maybe two
Считать уже не стану
I will not count
Лучше запомни мои слова
Better remember my words
жэ тэм, (французкий) ен тэ дуа (албанский)
Zh TEM, (French) EN TE DAI (Albanian)
тэ амо,(испанский) ми лоби ю, (суринамский)
Tae Amo, (Spanish) Mi Lobi, (Surinam)
миня ракастан синуа (финский)
Mina Rakastan Sinua (Finnish)
Ай лав ю (английский)
Ay lave yu (English)
Припев
Chorus
Финал простой, и как обычно,
The finale is simple, and as usual,
Все хорошо, а как иначе.
Everything is fine, but how else.
Рука в руке, все так привычно,
Hand in hand, everything is so familiar,
Глаза блестят, счастье значит
Eyes shine, happiness means
Моя родная леди я без тебя никто
My native lady I'm nobody without you
Собьюсь с пути, упаду как домино
I will go out of the way, I will fall like a domino
Но ты меня с коленок подними
But you raise me from your knees
С улыбкой на лице напомни все наши дни
With a smile on the face, remind all our days
Напомни море, звезды, камари везде
Remind the sea, stars, Kamari everywhere
Медузы жалят очень, ночи при луне
Meduses sting very much, nights at the moon
Тот первый раз с тобою целых два часа
The first time with you for two whole hours
В этом мире творятся чудеса
Miracles are happening in this world
Ты чудо Яся, я тебя люблю
You are a miracle, I love you
Из-за тебя любую гору покорю
Because of you, I conquer any mountain
Забудь все ссоры, жизнь у нас одна,
Forget all quarrels, we have one life,
И в ней летаем только ты и я
And in it we fly only you and me
жэ тэм, (французкий) ен тэ дуа (албанский)
Zh TEM, (French) EN TE DAI (Albanian)
тэ амо,(испанский) ми лоби ю, (суринамский)
Tae Amo, (Spanish) Mi Lobi, (Surinam)
миня ракастан синуа (финский)
Mina Rakastan Sinua (Finnish)
Ай лав ю (английский)
Ay lave yu (English)
Припев
Chorus
Финал простой, и как обычно,
The finale is simple, and as usual,
Все хорошо, а как иначе.
Everything is fine, but how else.
Рука в руке, все так привычно,
Hand in hand, everything is so familiar,
Глаза блестят, счастье значит
Eyes shine, happiness means
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
The Eeries - Love You To Pieces
Ирина Гопак - Диск III - 09 - Сад любви
Five For Fighting - Sister Sunshine
GENERATIONS from EXILE TRIBE - Tell Me Why