Ангел мой (Песня ангелу-хранителю)
My Angel (Song of the Guardian Angel)
Музыка: Валентина Толкунова
Music: Valentina Tolkunova
Слова: Надежда Дерзновенко
Words: Hope Derenovnko
Припев:
Chorus:
Ангел мой, будь со мной!
My angel, be with me!
Ты – впереди, я за тобой!
You are ahead, I'm yours!
Ангел мой, будь со мной!
My angel, be with me!
Ты – впереди, я за тобой!
You are ahead, I'm yours!
Батюшка в юности мне говорил,
I told me a father in my youth
Что рядом со мною всегда и везде
What next to me is always and everywhere
Ангел-Хранитель. Его я просил
Guardian angel. I am prompted him
Господа Бога молить обо мне.
Lord God to pray for me.
И пел я молитву из нескольких слов,
And I sang a prayer out of several words,
Что родом из детства и радостных снов:
What comes from childhood and joyful dreams:
Припев.
Chorus.
Батюшка в юности мне говорил,
I told me a father in my youth
Что знает все тайные мысли мои
What knows all the secret thoughts my
Ангел-Хранитель. Его я просил
Guardian angel. I am prompted him
Деву Марию молить обо мне.
Mary Mary pray for me.
И пел я молитву из нескольких слов,
And I sang a prayer out of several words,
Что родом из детства и радостных снов:
What comes from childhood and joyful dreams:
Припев.
Chorus.
Батюшка в юности мне говорил,
I told me a father in my youth
Что Ангел хранит меня ночью и днём,
That angel keeps me at night and day
Чтобы его я почаще просил
To help me more often
Всех Святых тоже молить обо мне.
All saints also pray for me.
И пел я молитву из нескольких слов,
And I sang a prayer out of several words,
Что родом из детства и радостных снов:
What comes from childhood and joyful dreams:
Припев.
Chorus.
В.Толкунова - спаси и сохрани
В.Толкунова - Вы вспомните меня, но будет поздно
В.Толкунова - Зачем ты снишься мне красивый
В.Толкунова - Одинокая бродит гормонь.
В.Толкунова - Родители наши
Все тексты В.Толкунова >>>
