В.Высоцкий - Банька по-белому - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В.Высоцкий - Банька по-белому
Протопи ты мне баньку по-белому - я от белого свету отвык.
You protopy me in a white bath - I was weaned from the white light.
Угорю я, и мне, угорелому, пар горячий развяжет язык.
I will drive, and to me, a bitter, hot steam will untie the tongue.
Протопи ты мне баньку, хозяюшка, раскалю я себя, распалю,
Protopopi you are a bathhouse, hostess, I will sing myself, I will steam myself,
На полоке, у самого краюшка, я сомненья в себе истреблю.
On the pen, at the very edge, I will destroy the doubt in myself.
Разомлею я до неприличности, ковш холодный - и все позади.
I will immediately indecent, the bucket is cold - and everything is behind.
И наколка времен культа личности засинеет на левой груди.
And the tattoos of the time of the face of the personality is littered on the left chest.
Протопи, протопи, протопи ты мне
Protopopi, Protopopi, Protopopi you to me
Баньку "по-белому" - я от белого свету отвык.
The bathhouse is "in white" - I was weaned from the white light.
Угорю я, и мне, угорелому,
I will drive, and to me, a bitter,
Пар горячий развяжет язык.
Hot steam will untie the tongue.
Сколько веры и лесу повалено, сколь изведано горя и трасс,
How many faith and forest are fallen, how many grief and tracks are taken,
Как на левой груди - профиль Сталина, а на правой - Маринка анфас.
As on the left chest - Stalin's profile, and on the right - Marinka Anfas.
Эх, за веру мою беззаветную сколько раз отдыхал я в аду!
Eh, for my faith, selfless how many times I rested in hell!
Променял я на жизнь беспросветную несусветную глупость мою.
I exchanged a lifeless non -estate stupidity of mine for life.
Протопи ты мне баньку "по-белому" -
Protopopi you are "in a white" bathhouse -
Я от белого свету отвык.
I was weaned from the white light.
Угорю я, и мне, угорелому,
I will drive, and to me, a bitter,
Пар горячий развяжет язык.
Hot steam will untie the tongue.
Вспоминаю, как утречком раненько брату крикнуть успел: "Позови!"
I recall how in the morning I managed to shout early to my brother: "Call!"
И меня два красивых охранника повезли из Сибири в Сибирь.
And two beautiful guards were taken from Siberia to Siberia.
А потом, на карьере ли, в топи ли, наглотавшись слезы и сырца,
And then, on a career, in the drowning, swallowing tears and cheesecakes,
Ближе к сердцу кололи мы профили, чтоб он слышал, как рвутся сердца.
Closer to the heart we pricked profiles so that he would hear the hearts to break.
Не топи ты мне баньку "по-белому" -
Do not drown me a bathhouse "in a white" -
Я от белого свету отвык.
I was weaned from the white light.
Угорю я, и мне, угорелому,
I will drive, and to me, a bitter,
Пар горячий развяжет язык.
Hot steam will untie the tongue.
Ох, знобит от рассказа дотошного! Пар мне мысли прогнал от ума.
Oh, the shivet from the story of the meticulous! Paul drove my thoughts from the mind.
Из тумана холодного прошлого окунаюсь в горячий туман.
From the fog of the cold past I plunge into a hot fog.
Застучали мне мысли под темечком, получилось - я зря им клеймён,
I stood my thoughts under the theme, it turned out - I was in vain stigmatized by them,
И хлещу я берёзовым веничком по наследию мрачных времён.
And I whip the birch broom on the legacy of gloomy times.
Протопи (не топи), протопи (не топи),
Protopopi (not drown), protopy (not drown),
Протопи ты мне баньку "по-белому",
Protopopi you are "in a white" bathhouse,
Чтоб я к белому свету привык.
So that I am used to the white light.
Угорю я, - и мне, угорелому,
I will drive, - and to me, a bitter,
Пар горячий (ковш холодной) развяжет язык.
Hot steam (cold bucket) will untie the tongue.
Протопи (не топи), протопи (не топи),
Protopopi (not drown), protopy (not drown),
Протопи...
Protopopi ...
Смотрите так же
В.Высоцкий - Баллада о маленьком человеке
В.Высоцкий - Поговори, хоть ты со мной...
В.Высоцкий - И улыбаясь, мне ломали крылья
В.Высоцкий - Дорога, дорога - счёта нет шагам
Последние
WormGanger feat. DopeVvs, RILEY BABY - ДУРМАН
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Galneryus - 06. Wind of Change
Sheena Easton - Wind Beneath My Wings
Hibari - Hitoribocchi no Sadame
m.j.harris and martyn bates - edward