Вадик Емелькин - Давай построим этот мир - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вадик Емелькин - Давай построим этот мир
Давай построим этот мир
Let's build this world
С тобой вдвоём
With you alone
Обещаю будешь ты самой любимой и счастливой
I promise you will be the most loved and happy
Давай поверим и рискнём
Let's believe and take a risk
С тобой вдвоём
With you alone
Нужно бороться за Love, именно так и надо!
We need to fight for Love, that’s exactly how it should be!
Нужно бороться за счастье, за любовь и не бояться!
You need to fight for happiness, for love and not be afraid!
Как неожиданно для нас всё закрутилось
How unexpectedly everything turned out for us
Море разговоров узнавали друг друга поближе
A sea of conversations getting to know each other better
Искры в глазах становились ярче и теплее
The sparkles in the eyes became brighter and warmer
Сказано множество фраз, видимо мы зацепились
Many phrases have been said, apparently we are hooked
Утром просыпаясь яркие глаза светились счастьем
Waking up in the morning, my bright eyes shone with happiness
В них читалось всё, с каждой секундой влюблялись
Everything was read in them, we fell in love with every second
Друг друга обнимая, не хотелось расставаться
Hugging each other, I didn’t want to part
Губы сладкие твои, и мне от них не оторваться..
Your lips are sweet, and I can’t tear myself away from them..
Мысли кружат голову зимними ночами снежными
Thoughts make your head spin on snowy winter nights
Не дают уснуть вдвоем нам чувства нежные
Tender feelings keep us awake together
Сколько нужно времени еще все осознать
How long does it take to understand everything?
Давай пообещаем любовь не отпускать
Let's promise not to let love go
Давай построим этот мир
Let's build this world
С тобой вдвоём
With you alone
Обещаю будешь ты самой любимой и счастливой
I promise you will be the most loved and happy
Давай поверим и рискнём
Let's believe and take a risk
С тобой вдвоём
With you alone
Нужно бороться за Love, именно так и надо!
We need to fight for Love, that’s exactly how it should be!
Буду приезжать и дальше к твоему дому ночами
I will continue to come to your house at night
Смотреть вверх, знать что ты уже рядом
Look up, know that you are already nearby
Вспоминать моменты счастья, грусти и даже боли
Remember moments of happiness, sadness and even pain
И помнить все твои родные мне слёзы..
And remember all your dear tears to me...
Знаешь зая, я тебя оберегаю
You know, bunny, I'll protect you
Буду так и дальше жить полностью осознавая
I will continue to live this way, fully aware
Что для нас двоих это только начало пути
That for both of us this is just the beginning of the journey
Смотрим друг другу в глаза, от искренних чувств не уйти..
We look into each other's eyes, sincere feelings cannot be avoided..
Знаешь таких сильных чувств - другим, просто не понять
You know such strong feelings - others simply cannot understand
Ради счастья и любви порою нужно рисковать
For the sake of happiness and love, sometimes you need to take risks
Все наши моменты вместе искренне честно любя..
All our moments together, sincerely and honestly loving...
Милая пойми, всё это только для Тебя,
Darling, understand that all this is only for You,
Господи спасибо! Дорогая я люблю тебя!
Thank you Lord! Darling I love you!
Давай построим этот мир
Let's build this world
С тобой вдвоём
With you alone
Обещаю будешь ты самой любимой и счастливой
I promise you will be the most loved and happy
Давай поверим и рискнём
Let's believe and take a risk
С тобой вдвоём
With you alone
Нужно бороться за Love, именно так и надо!
We need to fight for Love, that’s exactly how it should be!
Давай построим этот мир
Let's build this world
С тобой вдвоём
With you alone
Обещаю будешь ты самой любимой и счастливой
I promise you will be the most loved and happy
Давай поверим и рискнём
Let's believe and take a risk
С тобой вдвоём
With you alone
Нужно бороться за Love, именно так и надо!
We need to fight for Love, that’s exactly how it should be!
Смотрите так же
Вадик Емелькин - Ты не такая как все
Последние
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
М. Ю. Лермонтов - Я к Вам пишу
Darren Porter - Cause And Effect 025