(Вадим Байков - Константин Арсенев)
(Vadim Baykov - Konstantin Arsenev)
Ты живешь в хрустальном дворце,
You live in a crystal palace
Как принцесса из арабских снов.
Like a princess from Arab dreams.
Я сижу на старом крыльце,
I'm sitting on the old porch
Сочиняю песни про любовь.
I compose songs about love.
Но улыбки нет на лице,
But there is no smile on the face
А глаза надменны и нежны.
And the eyes are arrogant and tender.
В золотом арабском дворце
In the Golden Arab Palace
Может быть и песни не нужны.
Maybe songs are not needed.
Лампа, лампа Аладдина
Lamp, Aladdin lamp
Мне необходима.
I need it.
Где найти мне ее?
Where can I find her?
Лишь только лампа, лампа Аладдина
Only a lamp, Aladdin lamp
Может подарить мне
Can give me
Хоть на миг сердце твое.
At least for a moment your heart.
Все, что есть в лачуге моей,
Everything that is in my shack,
Лишь ковер, и тот не самолет.
Only a carpet, and that is not a plane.
Как смогу сказать я тебе,
How can I tell you
Что твой принц тебя так долго ждет.
That your prince has been waiting for you for so long.
Лампа, лампа Аладдина
Lamp, Aladdin lamp
Мне необходима.
I need it.
Где найти мне ее?
Where can I find her?
Лишь только лампа, лампа Аладдина
Only a lamp, Aladdin lamp
Может подарить мне
Can give me
Хоть на миг сердце твое.
At least for a moment your heart.
Лампа, лампа Аладдина
Lamp, Aladdin lamp
Мне необходима.
I need it.
Где найти мне ее?
Where can I find her?
Лишь только лампа, лампа Аладдина
Only a lamp, Aladdin lamp
Может подарить мне
Can give me
Хоть на миг сердце твое.
At least for a moment your heart.
Лампа, лампа Аладдина
Lamp, Aladdin lamp
Мне необходима.
I need it.
Где найти мне ее?
Where can I find her?
Лишь только лампа, лампа Аладдина
Only a lamp, Aladdin lamp
Может подарить мне
Can give me
Хоть на миг сердце твое.
At least for a moment your heart.
Вадим Байков - Я просто устала,быть,младшей женой...
Вадим Байков - Облака
Вадим Байков - Ты мой лучший друг
Вадим Байков - День рождения любви
Вадим Байков - Арифметика любви
Все тексты Вадим Байков >>>
