Расскажи мне сказку © В.Янко- Ю.Кадышева, В.Казаченко
Tell me a story © V. Yanko-Yu. Kadysheva, V. Kazachenko
В час когда на улицах пустынно
At an hour when the streets are deserted
Снегом заметает все вокруг
Snow covers everything around
Ночь напомнит ласковое имя
The night will remind you of your affectionate name
И расскажет сказку словно друг…
And he’ll tell you a story like a friend...
Припев :
Chorus:
Расскажи мне сказку , ночь ,
Tell me a story, night,
Про ее любовь…
About her love...
Расскажи мне сказку , ночь ,
Tell me a story, night,
Чтоб утешить вновь…
To console again...
Расскажи что было , ночь ,
Tell me what happened, night,
Что теперь забыл :
What I forgot now:
Как она манила
How she beckoned
Как я ее любил !
How I loved her!
Расскажи что было , ночь ,
Tell me what happened, night,
Что теперь забыл :
What I forgot now:
Как она любила !
How she loved!
Как ее любил…
How he loved her...
Ночь расскажет прошлое по звездам…
The night will tell the past through the stars...
Образ твой вернет на пять минут…
Your image will return for five minutes...
Жаль , что нам прощать сегодня поздно !
It's a pity that it's too late for us to forgive today!
И меня сейчас нигде не ждут…
And now they’re not waiting for me anywhere...
Припев :
Chorus:
Расскажи мне сказку , ночь ,
Tell me a story, night,
Про ее любовь…
About her love...
Расскажи мне сказку , ночь ,
Tell me a story, night,
Чтоб утешить вновь…
To console again...
Расскажи что было , ночь ,
Tell me what happened, night,
Что теперь забыл :
What I forgot now:
Как она манила
How she beckoned
Как я ее любил !
How I loved her!
Расскажи что было , ночь ,
Tell me what happened, night,
Что теперь забыл :
What I forgot now:
Как она любила !
How she loved!
Как ее любил…
How he loved her...
Вадим Казаченко - Золотая ты моя, золотая....бестия моя знойно рыжая...
Вадим Казаченко - Запах Счастья
Вадим Казаченко - Бог тебя накажет
Вадим Казаченко - Сезон любви
Вадим Казаченко - Догарает свеча
Все тексты Вадим Казаченко >>>