Тексты песен   >   В > Вадим Маншин > Письмо отцу

Вадим Маншин - Письмо отцу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадим Маншин

Название песни: Письмо отцу

Дата добавления: 18.05.2023 | 20:26:02

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадим Маншин - Письмо отцу

Вечереет, вечереет, вечереет…
Weeks, evening, evening ...
Свежий ветер остудил мое лицо.
Fresh wind cooled my face.
Я закрою голубей в голубятнице моей,
I will close the pigeons in my dovecite,
Нацарапаю отцу письмецо.
I get a letter to my father.
Я закрою голубей в голубятнице моей,
I will close the pigeons in my dovecite,
Нацарапаю отцу письмецо.
I get a letter to my father.


«Здравствуй, батя, как оно живется-можется
“Hello, dad, how it lives, does
В вашем северном заброшенном краю?
In your northern abandoned edge?
А у нас опять беда: баба Катя умерла,
And we have trouble again: Baba Katya died,
А Седой подсмял голубку мою.
And the gray -haired sank my dove.
А у нас опять беда: баба Катя умерла,
And we have trouble again: Baba Katya died,
А Седой подсмял голубку мою.
And the gray -haired sank my dove.


Но совсем от рук отбилася сестреночка,
But the sister was completely repulsed at the hands,
К Ваське бегает, взаправду говорю,
He runs to Vaska, I really say
Ты уж, полно, не гневись, до поры не матерись -
You really, do not bend, do not swear for the time being -
За сестренкой как-нибудь присмотрю.
I’ll look after my sister.
Ты уж, того, полно, не гневись, до поры не матерись -
You, you, are full, do not bend, for the time being, do not swear -
За сестренкой как-нибудь присмотрю.
I’ll look after my sister.


А еще я познакомился с Наташею,
I also met Natasha,
Что живет напротив нашего двора.
What lives opposite our court.
Ей я верю, но боюсь - невзначай проговорюсь,
I believe her, but I'm afraid - by chance I say,
Что я сын рецидивиста-вора.
That I am the son of a recidivist.
Ей и верю, и боюсь - все боюсь, проговорюсь,
I believe her and afraid - I'm all afraid, I will talk,
Что я сын рецидивиста.
That I am the son of a recidivist.


Пусть по жизни за отцов и не в ответе мы,
Let in life for fathers and we are not in response,
За тебя перед чужими не стыжусь.
I am not ashamed of you for strangers.
Я тоскую по тебе, может ты напишешь мне,
I am longing for you, can you write to me
И когда-нибудь письма я дождусь.
And someday I will wait for letters.
Я тоскую по тебе, может ты напишешь мне,
I am longing for you, can you write to me
И когда-нибудь, хоть когда-нибудь, письма я дождусь.
And someday, at least someday, I will wait for letters.


Высоко взлетают птицы сизокрылые,
The birds are highly soothered,
Там за облаком совсем другая жизнь.
There is a completely different life behind the cloud.
Ну а ты в глухих краях, в заболотных лагерях,
Well, you are in the deaf parts, in the thums of the camps,
Не бузи не пропадай, и держись.
Do not disappear, do not disappear, and hold on.
<одна строчка проигрыш>

Не бузи не пропадай, и держись.
Do not disappear, do not disappear, and hold on.


Вечереет, вечереет, вечереет…
Weeks, evening, evening ...
Свежий ветер остудил мое лицо.
Fresh wind cooled my face.
Я закрою голубей в голубятнице моей,
I will close the pigeons in my dovecite,
Нацарапаю отцу письмецо.
I get a letter to my father.
Я закрою голубей в голубятнице моей,
I will close the pigeons in my dovecite,
Нацарапаю отцу письмецо.
I get a letter to my father.