День святого Валентина, утро, грустная картина,
Valentine's Day, Morning, Sad Painting,
На перроне задубевший самолёт
On the platform the plane
Он не хочет запускаться, есть возможность задолбаться,
He does not want to run, there is an opportunity to drenoved,
И уже вспотел дрожать второй пилот
And already sweated to tremble the second pilot
День святого Валентина Вся промёрзшая кабина
Valentine's Day Whole Marking Cab
Минус тридцать за бортом и на борту
Minus thirty overboard and on board
И девчонки проводницы, отморозили ресницы,
And the girls' conductors, frost eyelashes,
И забыли про любовь и красоту.
And forgot about love and beauty.
Вот ведь вышла незадача Чей-то происк не иначе
That's why there was no hopeless
Что-за гад придумал эту маяту?
What kind of reptile invented this week?
В Нижнем Новгороде в Горьком, Где какие-то там зорьки,
In Nizhny Novgorod in Gorky, where some kind of dawns there,
Замерзает на перроне лайнер ТУ.
Freezes on the perrone liner that.
На зуб зуб не попадает,Организм во всю страдает,
The tooth does not fall into the tooth, the body in all suffers,
И похоже, назревает ОРВи
And seems to be brewing ARVI
И как-то даже не спортивно В День святого Валентина
And somehow not even sports on Valentine's Day
Подхватить чего-нибудь не от любви
Catch something not from love
От такого охлажденья Штурман тоже впал в смятенье
From such a cooling navigator, too, fell in confusion
И в глазах недоуменье – как понять?
And in the eyes of bewilderment - how to understand?
Что в День святого Валентина Замерзаем коллективно,
That on Valentine's Day freezing collectively,
В мест того чтоб алкоголь употреблять
In places to drink alcohol
В День святого Валентина Надо женщине мужчину
On Valentine's Day I need a woman to a man
И мужчине тоже женщина нужна
And a man also need a woman
А я сегодня не мужчина Ведь в День святого Валентина
And today I am not a man after all on Valentine's Day
Нужно мне взлететь и больше ни рожна.
I need to take off and no longer wrong.
На конец с восьмой попытки Разогревшись, от избытка
At the end of the eighth attempt to heal, from excess
Непристойных выражений, захотел
Obscene expressions wanted
Наш кормилец запуститься и со Стригино проститься
Our feedboxes start and strikino to say goodbye
И в Москву на Домодедово взлетел.
And in Moscow at Domodedovo took off.
Когда я домой приеду В понедельник, а не в среду
When I come home on Monday, and not on Wednesday
То жена меня обнимет и тогда
Then my wife will hug me and then
Спросит «Где ты был скотина, В день святого Валентина»
Will ask "where you were a cattle, on Valentine's Day"
И конечно не поверит как всегда.
And of course it will not believe as always.
Вадим Захаров - 50 яшь
Вадим Захаров - Летчик должен летать
Вадим Захаров - Тот день, когда мы улетали
Вадим Захаров - Нас сегодня потрепало
Вадим Захаров - Яблоко в облаках
Все тексты Вадим Захаров >>>
