Тексты песен   >   В > Вадвэй, Арианна > Последний раз

Вадвэй, Арианна - Последний раз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадвэй, Арианна

Название песни: Последний раз

Дата добавления: 13.04.2025 | 13:26:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадвэй, Арианна - Последний раз

Мы такие разные, поцелуи страстные,
We are so different, passionate kisses,
Когда то были, были, были, были,
Once we were, were, were, were,
К черту всю опасность, вечно шли на красный,
To hell with all the danger, always going through the red light,
В итоге так мы любовь и убили,
In the end, that's how we killed love,
И только в памяти твои глаза,
And only in my memory are your eyes,
Мне посейчас они тревожат душу,
They still disturb my soul,
И ничего уж не вернуть назад,
And nothing can bring me back,
Послушай…
Listen...


Наверно это был мой последний раз,
Probably it was my last time,
Когда тебе сказал, что по тебе скучаю,
When I told you that I miss you,
Наверно это был мой последний раз,
Probably it was my last time,
Когда наш диалог я удалил случайно,
When I accidentally deleted our dialogue,
Наверно это был мой последний раз,
Probably it was my last time,
Когда словами я тебя обидел нечаянно,
When I accidentally hurt you with words,
Наверно это был мой последний раз,
Probably it was my last time,
В последний раз навеки я с тобою прощаюсь…
For the last time forever I say goodbye to you...


Я встану на ноги, буду крепиться,
I will get back on my feet, I will hold on,
И собирать свое сердце как по крупицам,
And collect my heart as if bit by bit,
Остерегаться больше не влюбиться,
Beware of not falling in love again,
В такую как и ты хитрую львицу,
With a cunning lioness like you,
И сколько времени было не счесть,
And how much time there was, I can't count,
Что отдавал тебе я день за днем,
That I gave you day after day,
Оставлю все и забуду как есть,
I will leave everything and I will forget as it is,
Да гори все огнем…
Let it all burn in flames...


Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
Когда тебе сказал, что по тебе скучаю,
When I told you that I miss you,
Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
Когда наш диалог я удалил случайно,
When I accidentally deleted our dialogue,
Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
Когда словами я тебя обидел нечаянно,
When I accidentally hurt you with words,
Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
В последний раз навеки я с тобою прощаюсь,
For the last time forever I say goodbye to you,


Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
Когда тебе сказал, что по тебе скучаю,
When I told you that I miss you,
Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
Когда наш диалог я удалил случайно,
When I accidentally deleted our dialogue,
Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
Когда словами я тебя обидел нечаянно,
When I accidentally hurt you with words,
Наверно это был мой последний раз,
It was probably my last time,
В последний раз навеки я с тобою прощаюсь…
For the last time forever I say goodbye to you...