Ваганова Наталья - Жених и невеста - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ваганова Наталья - Жених и невеста
Огоньки, светлячки золотые ярким светом сегодня зажглись
Lights, golden fireflies lit up with bright light today
К молодым на свадьбу родные и друзья близкие собрались.
Relatives and friends of the family gathered for the young couple's wedding.
Вижу здесь я знакомые лица, взгляд гостей обращён к молодым
I see familiar faces here, the guests' gaze is turned to the young
И хочу я друзья обратиться, в этот день торжественный к ним.
And I want to address my friends, on this solemn day to them.
Припев:
Chorus:
Вам шагать рука об руку вместе, для вас отныне дорога одна,
You walk hand in hand together, from now on there is only one road for you,
Были вы жених и невеста, а теперь стали муж и жена.
You were the bride and groom, but now you are husband and wife.
И бокал я за то поднимаю, чтобы вас не коснулась беда,
And I raise a glass for that, so that trouble does not touch you,
И от чистого сердца желаю, вам любовь сохранить навсегда.
And with all my heart I wish you to keep your love forever.
Счастья, радости, вам молодые, а печаль навсегда позабыть,
Happiness, joy, you are young, but sadness will forever be forgotten,
Как цветов ненаглядных букеты, жизнь вам также красиво прожить.
Like flowers of beloved bouquets, life is also beautiful for you to live.
Пусть любовь вас двоих окрыляет, дети радуют ваши сердца
May the love of you two inspire, children delight your hearts
И преград никогда пусть не знает, ваша долгая жизнь до конца.
And let him never know obstacles, your long life to the end.
Припев:
Chorus:
Вам шагать рука об руку вместе, для вас отныне дорога одна,
You walk hand in hand together, from now on there is only one road for you,
Были вы жених и невеста, а теперь стали муж и жена.
You were the bride and groom, and now you are husband and wife.
И бокал я за то поднимаю, чтобы вас не коснулась беда,
And I raise a glass for that, so that trouble does not touch you,
И от чистого сердца желаю, вам любовь сохранить навсегда.
And from the bottom of my heart I wish you to keep your love forever.
Огоньки, светлячки золотые ярким светом сегодня зажглись
Lights, golden fireflies lit up with bright light today
К молодым на свадьбу родные и друзья близкие собрались.
Relatives and friends of the family gathered for the young couple's wedding.
Вижу здесь я знакомые лица, взгляд гостей обращён к молодым
I see familiar faces here, the guests' gaze is turned to the young
И хочу я друзья обратиться, в этот день торжественным к ним.
And I want to appeal to my friends, on this solemn day to them.
Припев:
Chorus:
Вам шагать рука об руку вместе, для вас отныне дорога одна,
You walk hand in hand together, from now on there is only one road for you,
Были вы жених и невеста, а теперь стали муж и жена.
You were the bride and groom, but now you are husband and wife.
И бокал я за то поднимаю, чтобы вас не коснулась беда,
And I raise a glass for that, so that trouble does not touch you,
И от чистого сердца желаю, вам любовь сохранить навсегда.
And with all my heart I wish you to keep your love forever.
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Celebrenko - Вечер воскресенья
Late Night Signal - Human history
D-Motion ft. Olivia Soul - Открой глаза