Тексты песен   >   В > Валентин Дьяконов и И.Шачнева > Ты спроси у ручья

Валентин Дьяконов и И.Шачнева - Ты спроси у ручья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валентин Дьяконов и И.Шачнева

Название песни: Ты спроси у ручья

Дата добавления: 09.04.2023 | 11:52:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валентин Дьяконов и И.Шачнева - Ты спроси у ручья

1.
1.
(он:) Ты на земле одна словно в году весна
(he :) you are on earth alone as if spring
Лишь для меня звенит, а не для всех
Only for me it rings, and not for everyone
Твой смех,
Your laughter
Солнечный такой удивительный твой смех
Solar so amazing laughter


припев:
chorus:
(она:) Ты спроси у ручья
(she :) you ask the stream
Скажет он, что я ничья.
He will say that I am a draw.
Я ничья, как-будто в поле трава,
I am a draw, as if in the field of grass,
Будто неба синева.
Like the sky blue.
Ты спроси у берёз,
You ask the birches
Ты задай им свой вопрос
You ask them your question
И они ответят не тая,
And they will answer without melting
Что девчонка я ничья
That the girl I'm a draw


2.
2.
(она:) Разве в ковше ладош звонкий удержишь дождь
(she :) Unrealizes in the bucket of a sonorous hand
Лучше меня ты ветру уступи
Better than me to give a wind
В степи,
In the steppe,
Ветру озорному в распахнутой степи
The wind of the mischievous in the open steppe


припев:
chorus:
(он:) Я спросил у ручья
(he :) I asked the stream
Он сказал, что ты моя.
He said you are mine.
Ты моя, как-будто в поле трава,
You are mine, as if in the field of grass,
Будто неба синева.
Like the sky blue.
Я спросил у берёз,
I asked birch
Я им задал свой вопрос
I asked them my question
И они шепнули не тая,
And they whispered without melting
Что девчонка ты моя
That you are my girl


3.
3.
(он:) Вновь от твоих волос утро моё зажглось
(he :) again from your hair my morning was lit up
Как-же не звать своей тебя и впредь
How do you not call yours and in the future
Ответь,
Answer
Можешь улыбаться но всё-таки ответь
You can smile but still answer


припев:
chorus:
(она:) Ты спроси у ручья
(she :) you ask the stream
Скажет он, что я ничья.
He will say that I am a draw.
(он:) Ты моя как-будто в поле трава,
(he :) you are my good in the field of grass,
Будто неба синева.
Like the sky blue.
(она:) Ты спроси у берёз,
(She :) you ask birch
Ты задай им свой вопрос
You ask them your question
(он:) Мне они шепнули не тая,
(He :) They whispered to me without melting,
Что девчонка ты моя
That you are my girl