Пусть всё будет так, как хочешь ты.
Let everything be the way you want.
Глупые ошибки на потом.
Stupid mistakes for later.
Боже, как же трудно мне уйти.
God, how hard it is for me to leave.
Улыбаясь, словно нипочём.
Smiling as if it didn't matter.
Ни во что не веря - дальше жить.
Believing in nothing, continue to live.
И уже не ждать твоих шагов.
And no longer wait for your steps.
Как прикажешь сердцу не любить?
How can you tell your heart not to love?
Я не смогу предать свою любовь.
I can't betray my love.
Будь счастлив, даже если не со мной.
Be happy, even if not with me.
Не вспоминай и не звони ночами.
Don't remember and don't call at night.
Будь счастлив, с той, которая с тобой.
Be happy with the one who is with you.
Не говори ей то, что было между нами.
Don't tell her what happened between us.
Будь счастлив, я не буду больше ждать.
Be happy, I won't wait any longer.
Придёт рассвет, и жизнь начну сначала.
Dawn will come, and life will start over.
Будь счастлив, мы с тобой могли летать.
Be happy, you and I could fly.
Жаль, что моей любви так было мало.
It's a pity that my love was so little.
Пусть всё будет так, как хочешь ты.
Let everything be the way you want.
Я смогу, я даже улыбнусь.
I can do it, I will even smile.
Жаль, что нам остались только сны.
It's a pity that we are left with only dreams.
Я поверить в это так боюсь.
I'm so afraid to believe it.
У тебя, сегодня - 100 дорог.
Today you have 100 roads.
А у нас, с тобой была одна.
And you and I had one.
Я не хочу, чтоб ты был одинок,
I don't want you to be lonely
Но только больше не зову меня.
But just don’t call me anymore.
Будь счастлив, даже если не со мной.
Be happy, even if not with me.
Не вспоминай и не звони ночами.
Don't remember and don't call at night.
Будь счастлив, с той, которая с тобой.
Be happy with the one who is with you.
Не говори ей то, что было между нами.
Don't tell her what happened between us.
Будь счастлив, я не буду больше ждать.
Be happy, I won't wait any longer.
Придёт рассвет, и жизнь начну сначала.
Dawn will come, and life will start over.
Будь счастлив, мы с тобой могли летать.
Be happy, you and I could fly.
Жаль, что моей любви так было мало.
It's a pity that my love was so little.
Пусть всё будет так, как хочешь ты...
Let everything be the way you want...
Пусть всё будет так, как хочешь ты...
Let everything be the way you want...
Валентина Бирюкова - Если можешь помочь - помоги
Валентина Бирюкова - Россия
Валентина Бирюкова - Песня вольная
Все тексты Валентина Бирюкова >>>
