Музыка: В. Белый Слова: Я. Шведов
Music: V. White words: Ya. Swedov
Орлёнок, орлёнок,
Eagle, eagle,
взлети выше солнца
Take off above the sun
И степи с высот огляди.
And look around the steppes from heights.
Навеки умолкли веселые хлопцы,
Funny lads were silent forever,
В живых я остался один.
I was alone alive.
Орлёнок, орлёнок,
Eagle, eagle,
Блесни опереньем,
Shining with an opera,
Собою затми белый свет
Blind the white light
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
I don't want to think about death, believe me,
В шестнадцать мальчишеских лет.
In sixteen boys.
Орлёнок, орлёнок,
Eagle, eagle,
Гремучей гранатой
Rattle grenade
От сопки врага отмело,
From the hills of the enemy, it was shabby,
Меня называли орлёнком в отряде,
I was called an eagle in the detachment,
Враги называют орлом.
Enemies call an eagle.
Орлёнок, орлёнок,
Eagle, eagle,
Мой верный товарищ,
My faithful comrade
Ты видишь, что я уцелел,
You see that I have survived
Лети на станицу, родимой расскажешь,
Fly to the village, you will tell my dear
Как сына вели на расстрел.
As a son led to shoot.
Орлёнок, орлёнок,
Eagle, eagle,
Товарищ крылатый,
Comrade winged,
Ковыльные степи в огне,
Kovyal steppes in fire,
На помощь спешат комсомольцы - орлята
Komsomol members hurry to the rescue - eaglets
И жизнь возвратится ко мне!
And life will return to me!
Орлёнок, орлёнок,
Eagle, eagle,
Идут эшелоны,
Echelons are coming
Победа борьбой решена,
The victory of the struggle has been decided
У власти орлиной орлят миллионы,
Millions are in power in the power of Orlinina,
И нами гордится Страна!
And we are proud of the country!
1936
1936
Валентина Левко - В моей душе
Валентина Левко - Мне жаль тебя
Валентина Левко - А годы летят
Валентина Левко - Новый стрелочник
Все тексты Валентина Левко >>>
