Валентина Толкунова - Песня о дружбе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Валентина Толкунова - Песня о дружбе
Автор музыки: Никита Богословский
Music author: Nikita Theological
Автор стихов: Михаил Танич
Author of poems: Mikhail Tanich
Мальчишеское братство неразменно
The boyish fraternity is unsolved
На тысячи житейских мелочей!
For thousands of everyday little things!
И всякое бывает, но дружба неизменно
And anything happens, but friendship is invariably
Становится с годами горячей.
It becomes hot over the years.
Уходит бригантина от причала.
A brigantine leaves from the pier.
Мои друзья пришли на торжество.
My friends came to the celebration.
И над водой та песня прозвучала:
And that song sounded above the water:
"Один за всех - и все за одного!"
"One for all and all for one!"
И над водой та песня прозвучала:
And that song sounded above the water:
"Один за всех - и все за одного!"
"One for all and all for one!"
Погрузим в теплоход попутный ветер,
Subtract a fair wind into the ship,
И наш непобедимый интерес -
And our invincible interest -
По карте и без карты найти на белом свете
On the card and without a card to find in the world
Хоть несколько неназванных чудес.
At least a few unnamed miracles.
Уходит бригантина от причала.
A brigantine leaves from the pier.
Мои друзья пришли на торжество.
My friends came to the celebration.
И над водой та песня прозвучала:
And that song sounded above the water:
"Один за всех - и все за одного!"
"One for all and all for one!"
И над водой та песня прозвучала:
And that song sounded above the water:
"Один за всех - и все за одного!"
"One for all and all for one!"
Расставим в рефератах запятые,
We will arrange commas in abstracts,
Мальчишество своё переживём.
We will survive our boy.
И что бы ни случилось, на свадьбы золотые
And no matter what happens, golden weddings
Друг друга непременно позовём.
We will certainly call each other.
Уходит бригантина от причала.
A brigantine leaves from the pier.
Мои друзья пришли на торжество.
My friends came to the celebration.
И над водой та песня прозвучала:
And that song sounded above the water:
"Один за всех - и все за одного!"
"One for all and all for one!"
И над водой та песня прозвучала:
And that song sounded above the water:
"Один за всех - и все за одного!"
"One for all and all for one!"
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1973
Year of the first performance by Valentina Tolkunova: 1973
Песня исполнена с Ф. Чеханковым, О. Анофриевым, С. Крючковой.
The song is performed with F. Chekhankov, O. Anofriev, S. Kryuchkova.
Смотрите так же
Валентина Толкунова - Уголок России
Валентина Толкунова - Мы на лодочке катались
Валентина Толкунова - Стою на полустаночке
Валентина Толкунова - Рассказывайте сказки дочерям
Валентина Толкунова - Про козлика
Все тексты Валентина Толкунова >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
The Unguided - Betrayer Of The Code
Dj Поморцев - Промо микс - осень 2013