Автор музыки: Владимир Пипекин
Music author: Vladimir Pipekein
Автор стихов: Вячеслав Лопушной
The author of the poems: Vyacheslav burst
На стенке громко ходики стучат,
On the wall loudly the row is knocking,
Уж месяца рожок глядит в окно.
Already a horn looks out the window.
Всё тихо в доме, крепко дети спят,
Everything is quiet in the house, firmly children sleep,
И ужин на плите остыл давно.
And dinner on the stove cooled for a long time.
А женщина опять не ляжет спать,
And the woman again does not fall to sleep,
И, кажется, что ей не привыкать.
And, it seems that she is not used to.
Так после каждой смены мужа ждать,
So after each shift of her husband to wait
Минуту за минутою считать.
For a minute for a minute count.
Шахтёрские жёны, шахтёрские жёны,
Shakhtar wives, mining wives,
Тревогою ваши сердца обожжёны,
Anxiety your hearts burned
Живёте вы просто, судьбу не кляня,
You just live, the fate is not klyan,
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
На стенке громко ходики стучат,
On the wall loudly the row is knocking,
Закрылся месяц тучей дождевой.
Closed month of clouded rain.
Тревожно за окно бросаешь взгляд,
Anxiously thrown out the window
А твой шахтёр уже спешит домой.
And your miner is already in a hurry home.
И ты опять бежишь его встречать,
And you run it again to meet him,
И обнимаешь, руки не отнять.
And hug, hands do not take away.
Так крепко любит тот, кто может ждать,
So tightly loves the one who can wait
Минуты за минутами считать.
Minutes a few minutes count.
Шахтёрские жёны, шахтёрские жёны,
Shakhtar wives, mining wives,
Тревогою ваши сердца обожжёны,
Anxiety your hearts burned
Живёте вы просто, судьбу не кляня,
You just live, the fate is not klyan,
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
И ты опять бежишь его встречать,
And you run it again to meet him,
И обнимаешь, руки не отнять.
And hug, hands do not take away.
Так крепко любит тот, кто может ждать,
So tightly loves the one who can wait
Минуты за минутами считать.
Minutes a few minutes count.
Шахтёрские жёны, шахтёрские жёны,
Shakhtar wives, mining wives,
Тревогою ваши сердца обожжёны,
Anxiety your hearts burned
Живёте вы просто, судьбу не кляня,
You just live, the fate is not klyan,
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
Шахтёрские жёны, шахтёрские жёны,
Shakhtar wives, mining wives,
Тревогою ваши сердца обожжёны,
Anxiety your hearts burned
Живёте вы просто, судьбу не кляня,
You just live, the fate is not klyan,
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
Веря, надеясь, любя!
Believing, hoping, loving!
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 2005
The year of the first version of Valentina Tolkunova: 2005
Валентина Толкунова - Уголок России
Валентина Толкунова - Мы на лодочке катались
Валентина Толкунова - Стою на полустаночке
Валентина Толкунова - Рассказывайте сказки дочерям
Валентина Толкунова - Про козлика
Все тексты Валентина Толкунова >>>
