Слова: народная
Words: People's
Музыка: народная
Music: People's
Исп.: Валера Коротин
Spanish: Valera Korotin
На окраине среди кривых улочек,
On the outskirts among the crooked streets,
Я в рабочей семье родилась.
I was born in a working family.
Горемычная, лет шестнадцати,
Miserable, about sixteen years,
На кирпичный завод нанялась.
I hired a brick factory.
Горемычная, лет шестнадцати,
Miserable, about sixteen years,
На кирпичный завод нанялась.
I hired a brick factory.
Отец с матерью жили весело,
Father and mother lived fun,
Но изменчива злая судьба,
But the varying of an evil fate,
На заводе том Сеньку встретила
At the factory, Tom Senka met
Где кирпичная в небо труба.
Where is a pipe brick in the sky.
На заводе том Сеньку встретила
At the factory, Tom Senka met
Где кирпичная в небо труба.
Where is a pipe brick in the sky.
На заводе том Сеньку встретила,
At the factory, Tom Senka met,
Развесёлым он мальчиком был,
He was a cheerful boy
И сама тогда не заметила,
And then she did not notice
Как он тоже меня полюбил.
How he fell in love with me too.
И сама тогда не заметила,
And then she did not notice
Как он тоже меня полюбил.
How he fell in love with me too.
Но, как водится, безработица
But, as usual, unemployment
Налетела проклятая вдруг,
The damned suddenly came up
Сенька вылетел, а за ним и я
Senka flew out, and after him I
И ещё двести семьдесят душ.
And another hundred seventy souls.
Началась война буржуазная,
The bourgeois war began,
Озлобился рабочий народ,
The working people embittered
И политики по кирпичикам
And policies in bricks
Разобрали кирпичный завод.
Dismantled a brick factory.
И политики по кирпичикам
And policies in bricks
Разобрали кирпичный завод.
Dismantled a brick factory.
Сенька кровь свою проливал в бою,
Senka shed his blood in battle,
Свою жизнь за Рассею отдал.
He gave his life for dispersion.
И несчастную всю судьбу мою
And my unhappy all my fate
Он, как жжёный кирпич поломал.
He, like a burnt brick, broke.
И несчастную всю судьбу мою
And my unhappy all my fate
Он, как жжёный кирпич поломал.
He, like a burnt brick, broke.
На окраине среди кривых улочек,
On the outskirts among the crooked streets,
Я в рабочей семье родилась.
I was born in a working family.
Горемычная, лет шестнадцати,
Miserable, about sixteen years,
На кирпичный завод нанялась.
I hired a brick factory.
Горемычная, лет шестнадцати,
Miserable, about sixteen years,
На кирпичный завод нанялась.
I hired a brick factory.
Валера Коротин - Мартовский снег
Валера Коротин - Девчонка-малолетка
Валера Коротин - Ресторанчики
Валера Коротин - Выглянет месяц
Валера Коротин - Обломанная ветка
Все тексты Валера Коротин >>>
