1.Огрубела душа моя, покрывалась коростою
1. My soul was of my soul, covered with a crust
Кровоточила бедная, как под бритвою острою,
The poor, as if under the razor, was bleeding,
Замирала от шороха, засыпала голодная,
Froze from the rustle, fell asleep hungry,
Словно пуля без пороха, ни к чему не пригодная.
Like a bullet without gunpowder, not suitable for anything.
2.Просыпалась не вовремя от ударов под дыхало,
2. I asked for me at the wrong time from the blows under the breath,
А из пожарища в полымя как скаженная прыгала,
And from the conflagration to the shift, like a talker, she jumped,
Ни приюта, ни места ей; не горенье, а тление,
Neither the shelter nor the place for it; Not burning, but smoothing,
Пересохла, растрескалась от людского презрения.
Drying, cracked from human contempt.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Но слава Богу - с неба хлынула
But thank God - poured from the sky
Чистая вода веры во Христа,
Pure Water of faith in Christ,
И душа свои обноски скинула
And my soul threw off my fan
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever forever, forever.
Но слава Богу - с неба хлынула
But thank God - poured from the sky
Чистая вода веры во Христа,
Pure Water of faith in Christ,
И всё, что было на душе дурного сгинуло
And everything that was in the soul of the bad disappeared
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever forever, forever.
3.И стояла душа моя и не думала уходить,
3. And my soul stood and did not think to leave,
Растерялась душа моя и боялась глаза открыть.
My soul was confused and was afraid to open my eyes.
Напряглись на ее лице все морщины, все трещины
All wrinkles tensed on her face, all cracks
Не хотелось страдалице, чтоб всё это мерещилось.
I did not want the sufferer so that all this seemed to be.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
4.Откисала душа моя от коросты, от грубости.
4. My soul was from Korosta, from rudeness.
Отживала душа моя, отрекалась от глупости,
My soul stuck out, renounced stupidity,
От всего, что наделала, от всего, что намыслила.
From everything that I did, from everything that I did.
Стала белая-белая, стала чистая-чистая.
It became white-white, it became clean-clean.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ведь слава Богу - с неба хлынула
After all, thank God - poured from the sky
Чистая вода веры во Христа,
Pure Water of faith in Christ,
И душа сестрою кровной веру приняла
And the soul of the sister of the blood faith accepted
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever forever, forever.
Но слава Богу с неба хлынула
But thank God poured from the sky
Чистая вода веры во Христа,
Pure Water of faith in Christ,
И душа сестрою кровной веру приняла
And the soul of the sister of the blood faith accepted
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever forever, forever.
Валерий Чередниченко - Гусеница
Валерий Чередниченко - По вере вашей будет вам
Валерий Чередниченко - Бессонница
Валерий Чередниченко - Романс для любимой
Все тексты Валерий Чередниченко >>>
