Если б не этот день - было бы всё иначе,
If not for this day, everything would be different,
Было бы точно так, как у людей!
It would be exactly like people!
Поровну белого, поровну чёрных пятен,
Equally white, equally black spots,
Поровну нет и да, если б не этот день...
There is no equally and yes, if not for this day ...
Припев:
Chorus:
Высоко и нежно, задевая звезды головой,
High and gentle, touching the stars with the head,
В золотых одеждах мне приснилась вечная любовь!
In gold clothes I dreamed of eternal love!
Я сошёл на землю, а она осталась где-то здесь,
I went to the ground, and she stayed somewhere here,
Чуть ниже небес, чуть ниже небес.
A little lower than heaven, slightly below the heaven.
А у моей любви прошлого не бывает.
And my love does not have the past.
Ты ведь со мной сейчас, разве не так?
You are with me now, isn't you?
А скоро ли боль пройдёт? Этого я не знаю.
Will the pain will pass soon? I do not know this.
Может быть, через час, может быть, никогда!
Maybe in an hour, maybe never!
текст песни взят с www.gl5.ru
The lyrics are taken with www.gl5.ru
Припев:
Chorus:
Высоко и нежно, задевая звезды головой,
High and gentle, touching the stars with the head,
В золотых одеждах мне приснилась вечная любовь!
In gold clothes I dreamed of eternal love!
Я сошёл на землю, а она осталась где-то здесь,
I went to the ground, and she stayed somewhere here,
Чуть ниже небес, чуть ниже небес.
A little lower than heaven, slightly below the heaven.
Я сошёл на землю, а она осталась где-то здесь,
I went to the ground, and she stayed somewhere here,
Чуть ниже небес, чуть ниже небес.
A little lower than heaven, slightly below the heaven.
Я сошёл на землю, а она осталась где-то здесь,
I went to the ground, and she stayed somewhere here,
Чуть ниже небес, чуть ниже небес.
A little lower than heaven, slightly below the heaven.
Валерий Меладзе - Салют, Вера
Валерий Меладзе - Текила-Любовь
Валерий Меладзе - Салют
Валерий Меладзе - Сэра
Валерий Меладзе - О, боже, как она танцует
Все тексты Валерий Меладзе >>>
