Тексты песен   >   В > Валерий Меладзе > Случайное знакомство

Валерий Меладзе - Случайное знакомство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Меладзе

Название песни: Случайное знакомство

Дата добавления: 27.08.2022 | 15:33:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Меладзе - Случайное знакомство

Бульвар, заснеженный трамвай,
Boulevard, snowy tram,
Следов сырые отпечатки,
Traces of raw prints,
Прикосновение перчатки,
Touching gloves,
Прикосновение перчатки
Touching gloves
И твое быстрое: «Прощай!»
And your fast: "Goodbye!"


Иду направленно в метро,
I go directed in the subway,
И тишина, и снег витает.
Both silence and snow are hovering.
Вот поворот, вот вход в метро,
Here is a turn, here is the entrance to the subway,
Вот поворот, вот вход в метро,
Here is a turn, here is the entrance to the subway,
И яркий свет, и шапка тает.
Both bright light and hat are melting.


Припев:
Chorus:
И тают, тают все надежды.
And melt, melt all hopes.
Случилась встреча на беду.
There was a meeting for trouble.
И где меня теперь найдешь ты?
And where will you find me now?
И где теперь тебя найду?
And where will I find you now?
Жестоким может стать случайное знакомство.
A random acquaintance can be cruel.
Но все же что-то шепчет мне,
But still something whispers to me
Что мы все же друг для друга мы найдемся
That we are still for each other
И в нашей снежной, снежной, нежной,
And in our snowy, snowy, tender,
Снежной, нежной все-таки стране.
Snezhnoye, gentle still to the country.
Да,
Yes,
да,
Yes,
да…
Yes…


Стою на легком сквозняке,
I stand on a light draft
Смотрю в тоннель, набитый мраком,
I look into the tunnel full of darkness,
И трогаю рукою мрамор,
And I touch the marble with my hand,
Трогаю рукою мрамор,
I touch marble with my hand,
И холодно моей руке.
And cold to my hand.


И понимать мне тяжело,
And it’s hard for me to understand
Что я с тобою разлучился,
That I was separated from you,
Что ничего не получилось,
That nothing happened
Ничего не получилось
Nothing succeeded
И получиться не могло.
And it could not work.


Припев:
Chorus:
И тают, тают все надежды.
And melt, melt all hopes.
Случилась встреча на беду.
There was a meeting for trouble.
И где меня теперь найдешь ты?
And where will you find me now?
И где теперь тебя найду?
And where will I find you now?
Жестоким может стать случайное знакомство.
A random acquaintance can be cruel.
Но все же что-то шепчет мне,
But still something whispers to me
Что мы все же друг для друга мы найдемся
That we are still for each other
И в нашей снежной, снежной, нежной,
And in our snowy, snowy, tender,
Снежной, нежной все-таки стране.
Snezhnoye, gentle still to the country.
Да, да, да…
Yes Yes Yes…
Смотрите так же

Валерий Меладзе - Салют, Вера

Валерий Меладзе - Текила-Любовь

Валерий Меладзе - Салют

Валерий Меладзе - Сэра

Валерий Меладзе - О, боже, как она танцует

Все тексты Валерий Меладзе >>>