Тексты песен   >   В > Валерий Онуфриев > Зимнее

Валерий Онуфриев - Зимнее - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Онуфриев

Название песни: Зимнее

Дата добавления: 16.05.2022 | 05:36:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Онуфриев - Зимнее

За окнами снег – может быть к потеплению.
Outside the windows, snow can be warming.
Только не между тобою и мной…
Not between you and me ...
Что же добавить к любви и терпению?
What to add to love and patience?
Как обрести мне душевный покой?
How to find my peace of mind?


Ёлочки в инее – вновь холодает,
Christmas trees in the same - cold again,
Мечется сердце как загнанный зверь.
The heart is rushing like a driven beast.
Будем ли вместе? Да кто это знает…
Will we be together? Who knows this ...
Даже не знаю я, где ты теперь.
I don’t even know where you are now.


За домом надуло большие сугробы.
Behind the house, large snowdrifts inflated.
О чём ни подумаю – мысли вразлёт.
Whatever I think about - my thoughts will go back.
Один я скучаю, мне хочется, чтобы
I miss one, I want
Ты рядом была – остальное не в счёт!
You were nearby - the rest does not count!


Пурга заметает дорожки у дома.
The snowstorm notice the paths at the house.
Кружатся снежинки как мысли мои.
Snowflakes are spinning like my thoughts.
Тебя я не вижу – душевная кома…
I do not see you - a spiritual coma ...
Текут бесполезно постылые дни.
Furious shameful days flow.


Неделю в разлуке… Иль месяц, быть может?
A week in separation ... or a month, maybe?
Как вынести это? По силу ли мне?
How to endure it? Do I have the strength?
Как видно Зима уже мне не поможет –
As you can see, winter will not help me -
Ну что ж, буду ждать и доверюсь Весне!
Well, I will wait and trust in the spring!


Ах если бы стать, ну хотя бы то тенью!
Oh, if you become, well, at least a shadow!
И знать, что я больше тебе не чужой…
And know that I am no longer a stranger to you ...
За окнами снег – может быть к потеплению.
Outside the windows, snow can be warming.
Только не между тобою и мной…
Not between you and me ...
Смотрите так же

Валерий Онуфриев - Молодой пидарок

Все тексты Валерий Онуфриев >>>