Тексты песен   >   В > Валерий Петкевич > Мой ангел

Валерий Петкевич - Мой ангел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Петкевич

Название песни: Мой ангел

Дата добавления: 22.01.2025 | 21:20:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Петкевич - Мой ангел

Я самый обычный, как все люди на этой земле
I am the most common, like all people on this earth
Не верю в судьбу, в удачу - верю только себе
I do not believe in fate, in luck - I only believe myself
Как всегда ложусь поздно ночью уставший спать
As always, I go to bed late at night
Выключил свет и не раздевшись лег на кровать
Turned off the light and did not undress on the bed


Но я увидел тебя в окно, ты смотрела на меня через стекло
But I saw you out the window, you looked at me through the glass
Я ставни распахнул, как будто душу пред тобой
I opened the shutters, as if a soul before you
Свежий ветер подул в лицо, я успел разгядеть на твоем пальце кольцо
Fresh wind blew in the face, I managed to smash a ring on your finger
Я подал руку ты медленно спустилась со мной
I gave a hand, you slowly went down with me


А за окном ветер, а за окном дождь
And outside the window is the wind, and the rain outside
Ты учишь меня танцевать и при свечах мы с тобой проведем ночь
You teach me to dance and with candlelights we will spend the night
И мне совсем не хочется спать
And I don't want to sleep at all
Я знаю - ты улетишь через пару часов, луна и звезды вместе с тобой
I know - you will fly away in a couple of hours, the moon and the stars with you
И лишь один поцелуй, как из сказочных снов, оставит в моем сердце покой
And only one kiss, like from fairy -tale dreams, will leave peace in my heart


ведь ты мой ангел!
After all, you are my angel!


Плавно и нежно мы кружимся в танце любви
Smoothly and gently, we are spinning in the dance of love
Тени повторяют движения твои и мои
Shadows repeat your movements and mine
Даже пламя свечей услышив ритм колеблется в такт
Even the flame of candles, having heard the rhythm hesitates to the beat
И лишь воздух застыл, только он знает как
And only the air froze, only he knows how


Как нежны руки твои и послушное тело шепчет: "Крепче прижми!"
How gentle your hands are and the obedient body whispers: "Press it stronger!"
Ничего лучше не чувствовал я никогда
I never felt anything better
Как прекрасен ласковый взгяд, на тебя бы я смотрел сто лет подрят
How beautiful the gentle rags are, I would look at you for a hundred years
Как жаль что не могу сказать останься навсегда
What a pity that I can't say stay forever


А за окном ветер, а за окном дождь
And outside the window is the wind, and the rain outside
Ты учишь меня танцевать и при свечах мы с тобой проведем ночь
You teach me to dance and with candlelights we will spend the night
И мне совсем не хочется спать
And I don't want to sleep at all
Я знаю - ты улетишь через пару часов, луна и звезды вместе с тобой
I know - you will fly away in a couple of hours, the moon and the stars with you
И лишь один поцелуй, как из сказочных снов, оставит в моем сердце покой
And only one kiss, like from fairy -tale dreams, will leave peace in my heart


Ведь ты мой ангел!
After all, you are my angel!