Этой зимой, в сердце нашего города
This winter, in the heart of our city
Рядом со мной ты не чувствуешь холода
You don't feel the cold next to me
Только со мной
Only with me
тебе даже без варежек стало теплей
you feel warmer even without mittens
Радио в такси хотя и кажется бездонным шансов меньше, чем в лото
Radio in a taxi, although it seems bottomless, the chances are less than in Lotto
Я всё жду МакКартни, ты согласна на Мадонну, но звучит совсем не то.
I'm still waiting for McCartney, you agree to Madonna, but it doesn't sound right at all.
Если вдруг водитель сбился с правильного курса,если в пробке вновь стоим
If suddenly the driver is off the right course, if we are in a traffic jam again
Даже если радио забыло наши вкусы, надо громко петь самим
Even if the radio has forgotten our tastes, we must sing loudly ourselves
Этой зимой мы по-прежнему молоды.
We are still young this winter.
Нет не домой, по вечернему городу
No, not home, in the evening city
мчимся в такси не особо считая минут и рублей
rushing in a taxi not really counting minutes and rubles
Этой зимой, в сердце нашего города
This winter, in the heart of our city
Рядом со мной ты не чувствуешь холода
You don't feel the cold next to me
Только со мной
Only with me
тебе даже без варежек стало теплей
you feel warmer even without mittens
Тысячам знакомым отвечаю каждый день я, как себя зимой согреть.
Every day I answer thousands of friends how to warm myself up in winter.
Если сел с любимою на заднее сидение
If you sat down with your beloved in the back seat
Вместе начинайте петь.
Sing together.
Этой зимой мы по-прежнему молоды
We're still young this winter
нет не домой, по вечернему городу
no, not home, in the evening city
мчимся в такси не особо считая минут и рублей
rushing in a taxi not really counting minutes and rubles
Этой зимой, в сердце нашего города
This winter, in the heart of our city
Рядом со мной ты не чувствуешь холода
You don't feel the cold next to me
Только со мной
Only with me
тебе даже без варежек стало теплей
you feel warmer even without mittens
Валерий Сюткин - Город счастливых людей
Валерий Сюткин - Целуйтесь медленно
Валерий Сюткин - Мне грустно и легко
Валерий Сюткин - У твоей Москвы
Валерий Сюткин - 42 минуты сюда-туда туда - сюда
Все тексты Валерий Сюткин >>>
