Тексты песен   >   В > Валерий Татарский > Медаль за город Вашингтон

Валерий Татарский - Медаль за город Вашингтон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Татарский

Название песни: Медаль за город Вашингтон

Дата добавления: 01.06.2022 | 00:38:09

Просмотров: 170

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Татарский - Медаль за город Вашингтон

Давно запущены ракеты,
Rockets have long been launched
И пепел в воздухе висит,
And the ashes in the air hangs,
Горит Нью-Йорк и Сан-Франциско,
It is on New York and San Francisco,
И штат Нью-Мексико горит.
And New Mexico is on fire.


На почерневший пляж Майами
On the blackened beach of Miami
Вареной рыбы нанесло.
Boiled fish applied.
Прошли гигантские цунами,
Giant tsunami passed,
И в Кордильерах оттрясло…
And in the cordillera shook ...
*
*
К лужайке перед Белым Домом
To the lawn in front of the White House
Российский подошёл солдат,
The Russian soldier approached the Russian
Присел на мраморну колонну,
I sat down on the marble column
Поставил рядом автомат.
Put an automatic machine nearby.


Подвинул каску на затылок,
Passed the helmet to the back of the head,
Достал солдатский сухпаёк
He took out a soldier's drypack
И заграничиную текилу
And foreign tequila
Налил в помятый котелок.
Poured into a rumpled pot.
*
*
Потом прошел вперёд и прямо,
Then he went forward and straight
Потрогал сапогом паркет:
Touched a parquet with a boot:
Ну, где барак то твой, Обама?
Well, where is your hut, Obama?
И где овальный кабинет?!
And where is the oval office?!


Собачка фирменной породы,
Dog of branded breed,
Викторианская постель,
Victorian bed,
Слуга носивший бутеброды
The servant wore boots
И где жена твоя Мишель?!!
And where is your wife Michelle? !!
*
*
На вечеринке в честь Бендеры
At the Bender Party
Решил устроить феерверк!...
I decided to arrange a fairover! ...
Да перепутал спъяну кнопки
Yes, confused the spial of the buttons
И что же? Смех теперь и грех…
And what? Laughter is now a sin ...


Всплыло четыре Атлантиды,
Four Atlantis surfaced,
Волна пол Африки снесла,
The wave of Africa demolished the wave,
ЮАР столкнулась с Антарктидой,
South Africa collided with Antarctica,
Европа под воду ушла.
Europe has gone under water.
*
*
Из Крыма в ясную погоду
From Crimea in clear weather
Индийский виден океан,
Indian is visible the ocean,
Слоны в Челябинск дали ходу,
Elephants in Chelyabinsk were given,
А в Тикси – стаи обезъян!
And in Tiksi - flocks of a dydy!


За Сахалин заходит Солнце,
The sun comes in for Sakhalin,
А на Курильских островах
And on the Kuril Islands
Спаслись 143 японца
143 Japanese were saved
И 30 тысяч черепах.
And 30 thousand turtles.
*
*
Ведь, говорили папа с мамой
After all, dad and mom said
Нельзя без спросу кнопки жать!
You can’t reap the button without asking!
Ну, что же ты, Баран Обама,
Well, what are you, Baran Obama,
Хоть научился бы читать!
At least I would learn to read!


Хмелел солдат - слеза катилась,
The soldier hid - the tear rolled,
Хрипел трофейный саксафон,
The trophy saxaphone wheezed,
А на груди его светилась
And on his chest glowed
Медаль за город Вашингтон!
Medal for the city of Washington!


А на груди его светилась
And on his chest glowed
Медаль за город Вашингтон!
Medal for the city of Washington!