Тексты песен   >   В > Валерия Брейтбург > Еще раз про любовь

Валерия Брейтбург - Еще раз про любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерия Брейтбург

Название песни: Еще раз про любовь

Дата добавления: 24.01.2023 | 05:52:14

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерия Брейтбург - Еще раз про любовь

1.Куплет
1. Current
Ещё вчера казалось мне,
It seemed to me yesterday
Что я живу в чудесном сне,
That I live in a wonderful dream,
Волшебном сне.
Magic dream.
Казалось ты - герой из книг
It seemed you - a hero of the books
Не знала я, что счастья миг,
I did not know that the happiness of the moment
Лишь краткий миг.
Only a short moment.
Твои следы украл туман,
The fog stole your tracks,
И мне уже не дочитать
And I don't read it anymore
Без слёз роман.
Without tears, a novel.
Ну кто решил, ну кто сказал,
Well, who decided, well, who said
Что в жизни есть
What is in life
Всего один такой финал?
Only one such finale?


Припев:
Chorus:
Ещё раз про любовь,
Once again about love,
Ещё раз про мечты.
Once again about dreams.
Про белые цветы,
About white flowers
И черные цветы.
And black flowers.
Ещё раз про любовь,
Once again about love,
Но только в этот раз,
But only this time,
Впервые всё и вновь
For the first time everything and again
История о нас.
History about us.


2.Куплет
2. Current
Твои слова, мои слова
Your words, my words
И вот уже близка
And now it is close
Последняя глава.
Final chapter.
Ты от меня далёк сейчас
You are far from me now
Как будто мир огромный,
As if the world is huge
Мир весь против нас.
The whole world is against us.
Но что с тобой,
But what's wrong with you
Ждёт нас потом?
Waiting for us later?
Жаль невозможно в этот миг
It's a pity it is impossible at this moment
Узнать о том.
Find out about that.
Остался нам лишь эпилог
Only the epilogue remained for us
Мне прочитать ,его дано
Read it, it is given
Лишь между строк.
Only between the lines.


Припев:
Chorus:
Ещё раз про любовь,
Once again about love,
Ещё раз про мечты.
Once again about dreams.
Про белые цветы,
About white flowers
И черные цветы.
And black flowers.
Ещё раз про любовь,
Once again about love,
Но только в этот раз,
But only this time,
Впервые всё и вновь
For the first time everything and again
История о нас.
History about us.


3.Куплет
3. Current
Ещё вчера казалось мне,
It seemed to me yesterday
Что я живу в чудесном сне,
That I live in a wonderful dream,
Волшебном сне.
Magic dream.
Казалось ты - герой из книг
It seemed you - a hero of the books
Не знала я, что счастья миг,
I did not know that the happiness of the moment
Лишь краткий миг.
Only a short moment.
Твои следы украл туман,
The fog stole your tracks,
И мне уже не дочитать
And I don't read it anymore
Без слёз роман.
Without tears, a novel.
Ну кто решил, ну кто сказал,
Well, who decided, well, who said
Что в жизни есть
What is in life
Всего один такой финал?
Only one such finale?


Припев:
Chorus:
Ещё раз про любовь,
Once again about love,
Ещё раз про мечты.
Once again about dreams.
Про белые цветы,
About white flowers
И черные цветы.
And black flowers.
Ещё раз про любовь,
Once again about love,
Но только в этот раз,
But only this time,
Впервые всё и вновь
For the first time everything and again
История о нас.
History about us.