Берега размыты, небеса открыты: я уже не спешу.
The shores are washed away, the skies are open: I'm no longer in a hurry.
Море растворило небо, я уже ни о чём не прошу.
The sea has dissolved the sky, I no longer ask for anything.
Я куда угодно, я уже свободна, я, как ветер, пою.
I go anywhere, I’m already free, I sing like the wind.
Только половинку сердца я тебе дарю.
I give you only half of my heart.
Припев:
Chorus:
Половинку моей мечты возьми на память о любви.
Take half of my dream as a keepsake of love.
Половинку моей случайной вины, прости, прости.
Half my accidental fault, sorry, sorry.
Половинку моей большой любви, как память, сбереги.
Save half of my great love as a memory.
Половинку любви, половинку любви.
Half love, half love.
Терпкий вкус от боли я уже на воле, я, как птица, на свет.
The tart taste of pain, I’m already free, I’m like a bird in the light.
Ты оставил половинку, недопетый куплет.
You left half, an unsung verse.
Да, не получилось, многое случилось, я тебя не виню,
Yes, it didn't work out, a lot happened, I don't blame you,
Только половинку сердца я тебе дарю.
I give you only half of my heart.
Припев:
Chorus:
Половинку моей мечты возьми на память о любви.
Take half of my dream as a keepsake of love.
Половинку моей случайной вины, прости, прости.
Half my accidental fault, sorry, sorry.
Половинку моей большой любви, как память, сбереги.
Save half of my great love as a memory.
Половинку любви, половинку любви.
Half love, half love.
Ты – половинка моя, я не могу без тебя, но ты мою не услышал песню.
You are my other half, I can’t live without you, but you didn’t hear my song.
Быть может, это судьба, я отпускаю тебя.
Maybe it's fate, I'm letting you go.
Припев:
Chorus:
Половинку моей мечты возьми на память о любви.
Take half of my dream as a keepsake of love.
Половинку моей случайной вины, прости, прости.
Half my accidental fault, sorry, sorry.
Половинку моей большой любви, как память, сбереги.
Save half of my great love as a memory.
Половинку любви, половинку любви.
Half love, half love.
Валерия Кочкина - Разломи мое сердце на части
Валерия Кочкина - Снег-белый щенок 2016
Валерия Кочкина - Уезжаешь 2016
Валерия Кочкина - стукачек 2016
Валерия Кочкина - Я Хочу Возвращаться 2016
Все тексты Валерия Кочкина >>>
