Тексты песен   >   В > Валерия Кушта > Брату на свадьбу

Валерия Кушта - Брату на свадьбу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерия Кушта

Название песни: Брату на свадьбу

Дата добавления: 16.03.2024 | 18:56:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерия Кушта - Брату на свадьбу

Вот и настал тот день - навеки вместе.
So that day came - forever together.
Не видела на свете я красивее невесты.
I did not see in the world more beautiful than the bride.
Ты береги ее, она твоя награда
You take care of her, she is your reward
Пообещай ей быть вечно рядом.
Promise her to be always nearby.
Мой старший брат - моя большая гордость,
My older brother is my great pride
Просто скажи мне, если что пойдет не так.
Just tell me if something goes wrong.
Я верю в вас и буду молиться Богу
I believe in you and I will pray to God
За ваше счастье и за новую дорогу..
For your happiness and for a new road ..
Я бы назвала сына именем твоим,
I would call my son your name,
Ты в сердце остаешься самым родным.
You remain the most dear in your heart.
Ты повзрослел, уже своя семья.
You have matured, already your own family.
Теперь в твоей руке навечно ее рука.
Now in your hand is forever her hand.
Смотрю и радуюсь, душа от счастья плачет.
I look and rejoice, the soul cries with happiness.
Держитесь крепче и верьте - это много значит.
Hold on stronger and believe - that means a lot.
И неважно какие на пути преграды,
And no matter what obstacles are on the way
Ты знай одно - я буду вечно рядом.
You know one thing - I will be always nearby.


Смотрите лишь в родные глаза, чтобы чужих не искали
Look only in your native eyes so that they do not look for strangers
И пусть бегут неустанно года, а вы ладони не разжимали.
And let them run tirelessly, and you have not unclenched your palms.
И пусть бывают и слезы и смех, но все пройдет с весенним градом.
And let there be tears and laughter, but everything will pass with a spring hail.
Вся наша жизнь как закат и рассвет, но вы всегда будьте рядом.
Our whole life is like a sunset and dawn, but you are always there.


2.
2.
Пусть ваши сердца всегда бьются в унисон,
May your hearts always beat in unison,
Тепло и уют окружают ваш дом,
Warmth and comfort surround your home,
Несчастье и горе обходят ваш порог,
Misfortune and grief bypass your threshold,
Пусть папой и мамой называет сынок.
Let his dad and mom call his son.
И пусть идут года, не гаснет никогда огонь любви в сердцах ваших теплых.
And let them go years, the fire of love in the hearts of your warm ones will never go out.
И радостным потоком добра
And a joyful stream of good
В вашей жизни пишутся новые строки.
New lines are written in your life.
Огромный и низки поклон вашим родителям
Huge and low bow to your parents
За то, что душою всегда были рядом,
For the fact that the soul was always there,
В ваших сердцах и в вашей памяти пусть навсегда остаются их взгляды.
In your hearts and in your memory, let their views remain forever.
А вам безумного счастья, что для этого надо?
Do you need insane happiness, what is needed for this?
Любви огромной, друг друга понимать.
Love is huge, to understand each other.
Это награда вашей жизни,
This is a reward of your life
Горько вам, но горести не знать.
It is bitter to you, but not to know the sorrow.


Смотрите лишь в родные глаза, чтобы чужих не искали
Look only in your native eyes so that they do not look for strangers
И пусть бегут неустанно года, а вы ладони не разжимали.
And let them run tirelessly, and you have not unclenched your palms.
И пусть бывают и слезы и смех, но все пройдет с весенним градом.
And let there be tears and laughter, but everything will pass with a spring hail.
Вся наша жизнь как закат и рассвет, но вы всегда будьте рядом.
Our whole life is like a sunset and dawn, but you are always there.