1. Сколько громких слов мне ещё сказать?
1. How many speech words should I say yet?
Сколько долгих дней нам осталось ждать?
How long have we left to wait?
Я плыву по небу на восход,
I swim across the sky for sunrise,
Ты плывёшь по небу на закат,
You float across the sky at sunset,
Может быть, мы встретимся потом,
Maybe we will meet later
А пока...
In the meantime ...
Просто наслаждайся тишиной.
Just enjoy silence.
Просто помни - ты всегда со мной.
Just remember - you are always with me.
Нам не нужно больше замечать друг друга.
We do not need to notice each other more.
Просто помни - ты всегда внутри, всегда со мной.
Just remember - you are always inside, always with me.
2. Время - словно на воде круги.
2. Time - as if on the water circles.
Верю, что мне впредь не стать другим.
I believe that I will continue to be different.
В небе зажигаются огни.
Lights are lit in the sky.
Каждый за себя - мы все одни!
Everyone for yourself - we are all alone!
Жаль, что все былые наши дни
It is a pity that all the old days
Сочтены.
Distressed.
Просто наслаждайся тишиной.
Just enjoy silence.
Просто помни - ты всегда со мной.
Just remember - you are always with me.
Нам не нужно больше замечать друг друга.
We do not need to notice each other more.
Просто помни - ты всегда внутри, всегда со мной.
Just remember - you are always inside, always with me.
И наяву, и в наших снах
And in reality, and in our dreams
Утихнет боль, исчезнет страх.
Saw pain, fear will disappear.
И только навсегда останется
And only will remain forever
Печаль в моих глазах.
Sadness in my eyes.
Пройдя сквозь время и года
Passing through time and year
Я не забуду никогда.
I will never forget.
Всепоглощающая пустота
All-consuming emptiness
Заменяет мне тебя.
Replaces me.
2016
2016.
PS
PS
Ничто и никому. Иногда это просто действие ради действия.
Nothing and no one. Sometimes it is just an action for the sake of action.
