Тексты песен   >   В > Валькирия > Волчья

Валькирия - Волчья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валькирия

Название песни: Волчья

Дата добавления: 07.03.2025 | 10:12:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валькирия - Волчья

Словно тенью от крыла
Like a shadow from a wing
Ночь прохладная легла
A cool night has fallen
В свете лунном тот же сон
In the moonlight the same dream
Но о чем, не знаешь, он
But what about, you do not know, it
Волчьих глаз во тьме огни
The lights of wolf eyes in the darkness
Тайну там хранят они
They keep a secret there
Шелест ветра в глубине
The rustle of the wind in the depths
Вновь зовёт она к себе
Again she calls to herself


Ой, князь молодой!
Oh, young prince!
Не ходи на волчий вой
Do not go to the wolf howl
Коль найдёшь ты, удалой
If you find, brave one
Ту волчицу, то постой
That she-wolf, then wait
Стрелы востры опусти
Lower your sharp arrows
И в глаза ей посмотри
And look into her eyes
Сердце девы разгляди!
Discern the heart of the maiden!



And he is seized with anxiety
И тревогою объят
He goes into the forest, stamping his steps
В лес идет, чеканя шаг
Amidst the grove the prince stood
Среди рощи князь стоял
Suddenly fell to his knees
На колени вдруг упал
A chilling howl
Леденящий сердце вой
But familiar and dear
Но знакомый и родной
Remembered how once he
Вспомнил как когда-то он
His daughter was in love with a sorcerer
В колдуна был дочь влюблён


Her father was terrible
Грозен был ее отец
A raven-wizard and a sage
Ведун-ворон и мудрец
He said - look
Говорил — ты погляди
At her in the middle of the night
На неё среди ночи


Horror seized the youth
Ужас охватил юнца
There is no face in the wolf's skin!
В волчьей шкуре нет лица!
The sorcerer knew the outcome
Знал колдун того исход
You could not accept her
Ты принять ее не смог
The prince was afraid of the maiden
Испугался девы князь
The one who turned into a wolf
Той, что волком обратясь
Waited for the caress of your words
Ласки слов твоих ждала
To remain forever
Чтоб остаться навсегда


A human only with you
Человеком лишь с тобой
But she alone will live in the skin...
Но жить в шкуре ей одной…


Oh, young prince!
Ой, князь молодой!
Don't go to the wolf's howl
Не ходи на волчий вой
If you find, brave one
Коль найдёшь ты, удалой
There the she-wolf, then stop
Ту волчицу, то постой
Lower your sharp arrows
Стрелы востры опусти
And look into her eyes
И в глаза ей посмотри
Discern the maiden's heart!
Сердце девы разгляди!


Oh, prince! Oh, prince!

Oh, young prince!

Don't go to the wolf's howl...
Ой, князь! Ой, князь!
Ой, князь молодой!
Не ходи на волчий вой…
Смотрите так же

Валькирия - Думать о тебе

Валькирия - Ты внутри меня

Валькирия - Ты Рядом

Валькирия - Путь борьбы

Валькирия - Храм заблудших душ

Все тексты Валькирия >>>