Ванесса Мэй - Призрак оперы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ванесса Мэй - Призрак оперы
Christine:
Кристин:
In sleep he sang to me
Во сне он пел ко мне
In dreams he came
Во снех он пришел
That voice which calls to me
Этот голос, который звонит мне
And speaks my name
И говорит мое имя
And do I dream again?
И я снова мечтаю?
For now I find
На данный момент я нахожу
The phantom of the opera is there,
Призрак оперы есть,
Inside my mind
Внутри моего ума
Phantom:
Фантом:
Sing once again with me
Споь еще раз со мной
Our strange duet
Наш странный дуэт
My power over you
Моя сила над тобой
Grows stronger yet
Становится сильнее еще
And though you turn from me
И хотя вы обратитесь от меня
to glance behind
оглядываться за
The phantom of the opera is there
Призрак оперы есть
Inside your mind
Внутри вашего ума
Christine:
Кристин:
Those who have seen your face
Те, кто видел твое лицо
Draw back in fear
Вернуться в страхе
I am the mask you wear
Я маска, которую вы носите
Phantom:
Фантом:
It's me they hear
Это я слышу
Both:
Обе:
My/Your spirit and my/your voice
Мой / твой дух и мой / твой голос
In one combined
В одном объединенном
The phantom of the opera is there
Призрак оперы есть
inside my/your mind
Внутри мой / твой разум
Chorus:
Припев:
Is that the phantom of the opera?
Это призрак оперы?
Beware the phantom of the opera
Остерегайтесь фантом оперы
Phantom:
Фантом:
In all your fantasies you always knew
Во всех ваших фантазиях вы всегда знали
That man and mystery
Этот человек и тайна
Christine:
Кристин:
Were both in you
Были оба в вас
Both:
Обе:
And in this labrinth
И в этом лабринте
Where night is blind
Где ночь слепа
The Phantom of the opera is here/there
Призрак оперы здесь / там
Christine:
Кристин:
Inside my mind
Внутри моего ума
Phantom:
Фантом:
Sing, my Angel of Music!
Петь, мой ангел музыки!
CHRISTINE
КРИСТИН
He's there,
Он там,
the Phantom of the Opera . .
Призрак оперы . Отказ
Он жил в мечтах моих,
ОН Жил в мечтах Моих,
В душе царил...
В Душе Царил ...
Во сне он звал меня,
Воне он звал меня,
В свой мир манил...
В свой мир Манил ...
Быть может, это сон?
Быть моют, это сон?
Но, знаю я,
Но, знаю я,
Что Призрак Оперы в душе моей -
ЧТО ПРИЗРАК ОПЕРЫ В ДУШЕ МОЙ -
Он часть меня...
ОН Часть меня ...
Сплелись два голоса
Сплелись ДВО Голоса
В один дуэт...
В Один Дуэт ...
И власти чар моих
И во власти чар момих
Предела нет...
Премела нет ...
Твой взор стремится вспять,
Твой ВЗОР СТРЕМИТСЬ ВСЯТЬ,
Но Призрак Оперы в душе твоей -
Но присмок Оперы в Душе твоей -
Он часть тебя...
ОН Часть тебя ...
Кто глянет на тебя,
Кто Глянет на тебе,
Тем овладеет страх...
Тем отведельт страх ...
Я маска для тебя...
Я маска для того ...
А голос это я...
А гулос это я ...
Ты голос влил в один дуэт:
Ты годос Влил в Один дуэт:
И навсегда...Призрак Оперы в душе моей/твоей-
И навсегда ... Призрак оперы в душе мой /
Он/Я часть меня/тебя...
ОН / Я что меня / ты ...
Он здесь, Призрак Оперы...
ОН ЗДЕНЬ, ПРИЗРАК ОПЕРЫ ...
Бойтесь его, Призрака Оперы...
Бойца Его, призакапере ...
Во всех мечтах твоих
Во всех мечтах твоих
Ты видишь сон -
Ты видишь сон -
Я стайной на лице...
Я стайной на лицу ...
Вдвоём с тобой...
ВДОВЁМ С Тобой ...
И в этом лабиринте,
И в этот лабиринт,
Когда ночь слепа...
КОГДА НОЧЬ СЛЕПА ...
Призрак Оперы в душе моей/твоей -
Призрак оперы в Душе мой / твоей -
Он/Я часть меня/тебя...
ОН / Я что меня / ты ...
Спой же мне, мой Ангел Музыки!
Спой же мне, мой ангел музыка!
Он здесь со мной, он - Призрак Оперы...
ОН ЗДЕНЬ СО МНОЙ, ОН - ПРИЗРАК ОПЕРЫ ...
Смотрите так же
Ванесса Мэй - Времена года. Лето. Шторм
Последние
The Yellow Monkey - Wedding Dress
Grayson Capps - Washboard Lisa
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Леонид Десятников - Эскизы к закату
Mary Delilah - Достучаться до небес
Alessandro Safina - You Come To My Senses
Голуби и Безумные Кашевары - Коня