Тексты песен   >   В > Ваня Якимов > Уйдет

Ваня Якимов - Уйдет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ваня Якимов

Название песни: Уйдет

Дата добавления: 23.08.2024 | 02:48:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ваня Якимов - Уйдет

Он сейчас развернется, накинет пальто и уйдёт.
He will turn around now, put his coat and leave.
Свет погасит в прихожей, ботинки шнуруя на ощупь.
The light will extinguish in the hallway, shields shoes to the touch.
И не хлопая дверью, тихонько шагнёт за порог,
And without clapping the door, he will quietly step by the threshold,
Целый срок без неё, а всего один год – между прочим.
For a whole period without it, and only one year - by the way.
Несмотря на часы, на дорогу, на дождь в январе,
Despite the clock, on the road, to the rain in January,
На вокзал, дым из труб и забытый под кофром паспорт.
To the station, pipe smoke and a passport forgotten under the coffee.
Он пойдёт закурив. Быстрым шагом, почти налегке
He will go light. With a quick step, almost light
Всё оставив как есть, взяв с собою лишь кашель да насморк.
Leaving everything as it is, taking with it only a cough and a runny nose.
Сядет в поезд ночной, самый скорый из всех поездов.
He will sit on the train at night, the fastest of all trains.
Осветив двадцать лет огоньками ночных перегонов.
Having illuminated twenty years with lights of nightly distillations.
Не найдя пустяка для предлога чтоб встретиться вновь,
Not finding a trifle for an excuse to meet again,
Не найдя ничего, даже номер её телефона.
Not finding anything, even the number of her phone.
Просто чувствуя сердцем, что жизнь убежала вперёд
Just feeling with my heart that life ran forward
И, наверное, ждёт его в том полюбившемся взгляде…
And probably waiting for him in that favorite look ...
Он сейчас развернётся, накинет пальто и уйдёт,
He will turn out now, put his coat and leave,
Черт возьми, как он прав! Ничего не сказав на прощанье.
Damn it how right he is! Without saying anything goodbye.