Тексты песен   >   В > Ваня на Луне > Табак

Ваня на Луне - Табак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ваня на Луне

Название песни: Табак

Дата добавления: 13.12.2024 | 05:08:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ваня на Луне - Табак

Вот, помню, раньше был табачок, дернешь затяжечку, и нормально.
Here, I remember, there used to be a tobacco, pulling a puff, and normal.
А сейчас и пяти сигарет не хватает, чтобы накуриться, то ли это мы изменились, то ли это ностальгия, перелётная птица.
And now five cigarettes are not enough to smoke, or we have changed, or it is nostalgia, a migrant bird.
А на встречу мне идёт пожилой господин с седыми усами, пожелтевшими от дыма,
And at the meeting I am an elderly gentleman with a gray mustache, yellowed from smoke,
Это может быть я, лет через двадцать, ну а сейчас пусть себе идёт, проходит мимо.
It may be me, in twenty years, but now let it go, passes by.


О, табак, я не знаю, ты мне друг или враг.
Oh, tobacco, I don't know, you are my friend or enemy.
О, табак, ну а может быть просто так.
Oh, tobacco, but maybe just like that.


Фу, а кто это здесь на остановке закурил?
Fu, who was cighed here at the bus stop?
Бабушка, как Вам не стыдно?
Grandma, how are you not ashamed?
Рядом стоит женщина с ребенком, она не курит и ей обидно.
A woman with a child stands nearby, she does not smoke and she is insulting.
А вчера иду такой по улице, вижу, парень курит, думаю, дай-ка стрельну сигарету, почему бы собственно и нет?
And yesterday I’m walking along the street, I see, the guy smokes, I think, let me be shooting a cigarette, why not in fact not?
Оказалось это и не парень вовсе, а девчонка, лесбиянка и зовут ее Света.
It turned out to be not a guy at all, but a girl, a lesbian and the name of her light.


О, табак, я не знаю, ты мне друг или враг.
Oh, tobacco, I don't know, you are my friend or enemy.
О, табак, ну а может быть просто так.
Oh, tobacco, but maybe just like that.


Пародонтоз, эмфизема, страдание, бесплодие, недоношенность, импотенция, и, конечно же, зависимость.
Periodontal disease, emphysema, suffering, infertility, prematureness, impotence, and, of course, dependence.
Ну а если повезёт, доживешь лет до восьмидесяти, но никто никаких гарантий не даёт в действительности.
Well, if you are lucky, you will live up to eighty years, but no one gives any guarantees in reality.
А денег, потраченных мной за год на сигареты, хватило бы на то, чтобы слетать в отпуск, куда-нибудь в жаркие страны,
And the money spent by me for a year on cigarettes would have been enough to fly on vacation, somewhere in hot countries,
Но, я особенно-то и не парюсь по этому поводу, я просто люблю, когда сигареты есть в моих карманах.
But, I’m not especially worried about this, I just love when there are cigarettes in my pockets.
В моих карманах, да!
In my pockets, yes!