слышиш,вникаеш,да ,это я из дебрей
you hear, you understand, yes, it’s me from the wilds
будто растение стал,и гнусь от порывов ветра
It’s like a plant has become and bends from gusts of wind
тут как нарыв и вектор координаты неверные
here it’s like a boil and the vector coordinates are wrong
продаст за кружку воды и кусок чорствого хлеба
will sell for a mug of water and a piece of stale bread
а ты смотри об этом по тиви ищи мотивы
and you watch about it on TV, look for motives
и в поисках ноги не протяни кричи что жив
and in search of a leg, don’t stretch out, shout that you’re alive
когда отобъёшся от стада вроде и не скотина
when you break away from the herd, you don’t seem to be a brute anymore
мою сатиру проглати пусть будет внутри
swallow my satire and let it be inside
как поноцей,от мороси серого города
like a headache from the drizzle of a gray city
светить фонарём греть солнцем в желудке гдето
shine a lantern, warm the sun in the stomach somewhere
она усвоится,я для сомнений не дал повода
she will assimilate, I gave no reason for doubt
веть именно для тебя мой психоз её родил
it was for you that my psychosis gave birth to her
грел коловратом,растил,поил живой водою
warmed him with Kolovrat, raised him, gave him living water to drink
дал воспитание,и вот теперь она внутри
gave education, and now she’s inside
доверься,и она поведёт за сабою
trust, and she will lead you
тропами которыми я увы не бродил
paths that I, alas, have not wandered
там где вечное тепло там где всё в твоих силах
where there is eternal warmth, where everything is within your power
там где омуты счастья только не забывай ,пиши
where the pools of happiness are, just don’t forget, write
ванюша ESK шестая обочина мира
Vanyusha ESK sixth roadside of the world
мусрка сорок девять бак номер двадцать три
Musrka forty-nine tank number twenty-three
и я не попрашу в замен ни гроша
and I won't ask for a penny in return
мне бы только воздуха
I just need some air
фанаты и воздыхатили тупо лишний шарм
fans and sighed stupidly extra charm
а мне бы только воздуха
I just want some air
и даже если завтра здуется зелёный шар
and even if tomorrow the green balloon swells
мне бы просто воздуха
I just need some air
таво каторым я там когдато дышал
Tavo that I once breathed there
просто воздуха
just air
заметить в этих городах что то помимо смога
notice something in these cities besides smog
увидить звёзды сквозь грим чорных облаков
see the stars through the makeup of black clouds
задача ныне подсильная врятли даже богу
a task now impossible even for God
такчто не удивительно то что и я не смог
so it’s not surprising that I couldn’t either
не разглядел красоты мира вовремя теперь вини меня
I didn’t see the beauty of the world in time, now blame me
за то что удержать не смог , прости
for the fact that I couldn’t hold it, I’m sorry
но я правда старался впустить в твой зал
but I really tried to let you into your hall
туман рассвета а не завода серый дым
dawn fog and not factory gray smoke
не говори что виноватых нету
don't say there's no one to blame
скажи в лицо то что тебе просто лень всех их искать
tell them to your face that you’re just too lazy to look for them all
и я заправлю в плаванье батискаф
and I will tuck the bathyscaphe into sailing
хоть и в тисках всё что копил и собирался разжечь в умах
even though in a vice everything that I had been saving up and was going to kindle in my mind
просто так, за пол грамма твоей свободы
just like that, for half a gram of your freedom
за грамм воздуха каторого так мало
per gram of air which is so little
за полкило ошибок и с ним ведро опыта
for half a kilo of mistakes and with it a bucket of experience
отдам всего себя ты только не забывай
I'll give my all, just don't forget
Ванюша ESK - Шхуна
Ванюша ESK - Забастовка проституток
Ванюша ESK - Одиночество
Ванюша ESK - Параллельная реальность
Все тексты Ванюша ESK >>>