Тексты песен   >   В > Варвара > Я тебя разлюбила

Варвара - Я тебя разлюбила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Варвара

Название песни: Я тебя разлюбила

Дата добавления: 06.01.2024 | 04:26:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Варвара - Я тебя разлюбила

так ведь бывает чаще всего, ты же в курсе,
this happens most often, you know,
вот он идет – и живой, ни черта не грустный,
Here he comes - and alive, not a damn sad thing,
и на затылке волосы также вьются,
and the hair on the back of the head also curls,
словно совсем ничего не случилось, да.
as if nothing had happened at all, yes.
в этой рубашке – ты помнишь, ее снимала?
in this shirt - do you remember taking it off?
спину ногтями царапала и сминала,
I scratched and crushed my back with my nails,
пепел на простыни падал, а вам все мало.
Ashes fell on the sheets, but you still can’t get enough.
боже, как долго помнится ерунда.
God, how long does it take to remember nonsense.


но как же странно – ты все еще слышишь запах,
but how strange - you can still hear the smell,
как после секса – не то, чтоб кричать и плакать,
like after sex - not like screaming and crying,
просто молчать, утыкаться в него – от страха,
just be silent, bury your face in it - out of fear,
вдруг это все с вами было в последний раз –
suddenly this all happened to you for the last time -
и вот проходишь – ни взглядом, не поворотом,
and then you pass - not with a glance, not a turn,
если коснется – то вызовет боль и рвоту,
if it touches it, it will cause pain and vomiting,
если посмотрит хотя бы – убьешь всех к черту,
If he even looks, you’ll kill everyone to hell,
есть теперь только ты – ни его, ни «нас».
There is now only you - neither him nor “us”.


и в голове – просчитала все, зачеркнула,
and in my head - I calculated everything, crossed it out,
дуло смотрящее в спину – отвернула,
the barrel was looking at the back - she turned away,
выгнала, выслала, вырвала, обманула,
kicked out, expelled, snatched, deceived,
мать твою, не возвращайся, прошу, совсем.
mother, don't come back, please, at all.
а это тело – ни капли не забывает,
and this body doesn’t forget a bit,
видит его – и стонет, и умирает,
sees him - and groans and dies,
ждет его нежности – разум твой предавая,
waiting for his tenderness - betraying your mind,
словно не видит тобой возведенных стен.
as if he doesn’t see the walls you’ve built.


так ведь бывает – ты все для себя решила,
that’s how it happens - you decided everything for yourself,
вставила в сердце не просто иголку — шило,
inserted not just a needle into the heart, but an awl,
вышила строчками – я тебя разлюбила,
I embroidered with lines - I stopped loving you,
видишь, как просто ты умер, мой славный друг.
you see how simply you died, my glorious friend.
но учащается пульс, когда он – на связи,
but the pulse quickens when he is in touch,
хоть бы глоток – этой твари, скотины, мрази –
at least a sip - of this creature, beast, scum -
хоть бы комок это липкой, вонючей грязи –
even a lump of sticky, stinking mud -
этих его –
these his -
бесконечно любимых –
endlessly loved -
рук.
hands
Смотрите так же

Варвара - Лето летала, да пела

Варвара - Отпусти меня

Варвара - Две дороги дальние В небеса - лишь одна дана

Варвара - Грёзы любви

Варвара - Ангел мой

Все тексты Варвара >>>